Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eric Saade – Du är aldrig ensam

Artisti Eric Saade -  Otsikko Du är aldrig ensam

Lyriikat & Käännös: Eric Saade - Du är aldrig ensam Alhaalla näet käännetyt Eric Saade lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eric Saade kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eric Saade meidän arkistostamme, kuten Du är aldrig ensam.

Alkuperäinen

När stormen river, när broarna brinner
När hopp och mening, bara försvinner
När du känner dig liten, och när ingen finns där
Då är du ändå aldrig ensam, så länge jag finns här Jag kan gå hela natten, ta ett flyg eller tåg
Det spelar ingen roll var du är
Jag kommer dit ändå Du är aldrig ensam, så länge jag andas
Så länge mitt hjärta kan slå
Du är aldrig ensam, glöm aldrig det
Jag gör vad som helst för dig, det hoppas jag du vet
Det hoppas jag du vet Om dom du litar på sviker, om din dröm föll i sär
Då kan jag påminna dig om, hur mycket du är värd
Den där rädslan du känner, ja den är inte du
Och hur skrämmande den än verkar, så ebbar den ut Jag kan gå hela natten, ta ett flyg eller tåg
Det spelar ingen roll var du är
Jag kommer dit ändå Du är aldrig ensam, så länge jag andas
Så länge mitt hjärta kan slå
Du är aldrig ensam, glöm aldrig det
Och jag gör vad som helst för dig, det hoppas jag du vet
Det hoppas jag du vet Så när du inte längre orkar, då orkar jag för två
När du inte ser nån utväg, då hittar jag en ändå
Du har givit mig så mycket genom åren som har gått
Är det största man kan få, det har jag fått Du är aldrig ensam, så länge jag andas
Så länge mitt hjärta kan slå
Du är aldrig ensam, glöm aldrig det
Jag gör vad som helst för dig, det hoppas jag du vet
Det hoppas jag du vet Du är aldrig ensam, så länge jag andas
Så länge mitt hjärta kan slå
Du är aldrig ensam, glöm aldrig det
Jag gör vad som helst för dig, det hoppas jag du vet 

käännös

Kun myrsky repii, kun sillat palavat,
Kun toivo ja tarkoitus vain katoavat.
Kun tunnet itsesi pieneksi ja kun siellä ei ketään ole,
Silloinkaan et ole koskaan yksin, niin kauan kuin olen täällä. Voin kulkea koko yön, matkustaa lentokoneella tai junalla.
Sillä ei ole merkitystä missä sinä olet,
Tulen sinne kuitenkin. Et ole ikinä yksin niin kauan kuin hengitän,
Niin kauan kuin sydämeni lyö.
Et ole ikinä yksin, älä koskaan unohda sitä.
Teen mitä tahansa vuoksesi, toivon, että tiedät sen.
Toivon, että tiedät sen. Jos he joille uskoudut pettävät luottamuksesi, jos unelmasi hajoavat,
Silloin voin muistuttaa sinua siitä, miten arvokas olet.
Pelko jonka tunnet ei sinua määrittele,
Ja kuinka kauhistuttavalta tuntuukaan, niin silti pelko häviää. Voin kulkea koko yön, matkustaa lentokoneella tai junalla.
Sillä ei ole merkitystä missä sinä olet,
Tulen sinne kuitenkin. Et ole ikinä yksin niin kauan kuin hengitän,
Niin kauan kuin sydämeni lyö.
Et ole ikinä yksin, älä koskaan unohda sitä.
Teen mitä tahansa vuoksesi, toivon, että tiedät sen.
Toivon, että tiedät sen. Joten kun et enää jaksa, kannattelen meitä molempia,
Kun et enää näe mitään tietä ulos, löydän sellaisen kuitenkin.
Olet antanut minulle niin paljon vuosien aikana,
Olet parasta mitä olla voi, ja se minulla on. Et ole ikinä yksin niin kauan kuin hengitän,
Niin kauan kuin sydämeni lyö.
Et ole ikinä yksin, älä koskaan unohda sitä.
Teen mitä tahansa vuoksesi, toivon, että tiedät sen.
Toivon, että tiedät sen. Et ole ikinä yksin niin kauan kuin hengitän,
Niin kauan kuin sydämeni lyö.
Et ole ikinä yksin, älä koskaan unohda sitä.
Teen mitä tahansa vuoksesi, toivon, että tiedät sen.
Toivon, että tiedät sen. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *