Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Buonamore

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Buonamore

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Buonamore Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Buonamore.

Alkuperäinen

Buon amore te lo dico adesso
Che sei cresciuta forse troppo presto
Ora che la vita ti passa già attraverso
Come un raggio di sole sopra un vetro riflesso Buon amore te lo dico ancora
Con il fiato con il cuore in gola
E dovrai imparare a difenderti anche da sola
Perché ogni giorno per te sarà una nuova aurora Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarò
Per tutte quelle volte che cadrai guardando il cielo
E non saprai più cosa è falso e cosa è vero Ti vorrei proteggere dal mondo
Anche se non posso e forse anche non è giusto
Lo so che adesso è ora e devi andare
Ma vorrei dirti di restare ancora un po'
Un po' con me Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarò
Per tutte quelle volte che cadrai guardando il cielo
E non saprai più cosa è falso e cosa è vero E vorrei insegnarti a respirare
Tutto d'un fiato senza paura la felicità
A non sprecarne neanche solo un istante
Perché so che come viene dopo va Ma se
Avrai bisogno a volte ancora un po' di me
Io ci sarò
Per tutte quelle volte che cadrai
Guardando il cielo
E non saprai più a cosa credere davvero Ricordati che
Se avrai bisogno di parlare un po' con me
Io ci sarò
Anche quando tu da sola vorrai sfidare il mondo intero
E mi ricordi così tanto quel che ero Buon amore a te
Buon amore per te
Buon amore a te
Buon amore
Buon amore te lo dico adesso 

käännös

Ikuista rakkautta nyt julistan sinulle
olet taitanut kasvaa liian nopeasti
nyt kun kuljet jo elämääsi läpi
kuin auringonsäde heijastellen lasin yllä Ikuista rakkautta vielä julistan sinulle
pidätellen henkeä sydän kurkussa
sinun täytyy oppia puolustautumaan myös yksin
sillä joka päivä on sinulle uusi auringonnousu Mutta jos
joskus tarvitset minua vielä vähän
olen täällä
joka ikisen kerran kun kaadut katsellessasi taivaalle
etkä enää tiedä mikä on väärin ja mikä oikein Haluaisin suojella sinua maailmalta
vaikka en osaisikaan ja ehkei se olisi oikeinkaan
tiedän että nyt on aika ja sinun pitää mennä
mutta haluaisin pyytää sinua jäämään vielä hetkeksi
hetkeksi luokseni Mutta jos
joskus tarvitset minua vielä vähän
olen täällä
joka ikisen kerran kun kaadut katsellessasi taivaalle
etkä enää tiedä mikä on väärin ja mikä oikein Ja haluaisin opettaa sinua hengittämään
onnea tässä hetkessä pelkäämättä
niin ettet hukkaisi siitä hetkeäkään
sillä tiedän kuinka se tulee ja sitten menee Mutta jos
joskus tarvitset minua vielä vähän
olen täällä
joka ikisen kerran kun kaadut
katsellessasi taivaalle
etkä enää tiedä mihin uskoa tosissaan Muista että
jos sinun tarvitsee puhua kanssani vähän
olen täällä
myös silloin kun haluat yksin haastaa koko maailman
ja muistutat minua niin paljon siinä mitä kerran olin Ikuista rakkautta sinulle
ikuista rakkautta sinulle
ikuista rakkautta sinulle
ikuista rakkautta
ikuista rakkautta nyt julistan sinulle 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *