Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Fuoco nel fuoco

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Fuoco nel fuoco

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Fuoco nel fuoco Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Fuoco nel fuoco.

Alkuperäinen

Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ne basta poco
ed ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io
fortemente vorrei... Vorrei morire
sulle labbra rosse che hai
vorrei sentire
i tuoi seni accendersi poi
come due piccoli vulcani
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime... La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi... Fuoco nel fuoco
le passioni tue e le mie
è quasi un gioco sai
mescolare suoni e magie
per far salire l'emozione
salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime... La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi... Avvicinerò
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentirò...così ti sentirò...
La storia è questa
la notte sembra perfetta così
per consumare la vita io e te
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi... Siamo fuoco nel fuoco noi
siamo fuoco nel fuoco noi 

käännös

Tuli vasten tulta
ovat silmäsi minun silmissäni
kesti vain hetken
ja tajusin jo kuka olet
mitä sinä etsit minusta
mitä vielä haluat minusta
haluat sen naarmun sydämeen
jonka minäkin
kovasti haluaisin Haluaisin kuolla
noiden punaisten huuliesi eteen
haluaisin tuntea
sinun rintojesi syttyvän
kuin kahden pienen tulivuoren
tuntea ne alla käteni nuoren
ja liukua rinnettäsi pitkin
tuota suloisinta
siellä sielumme kohtaavat  Tämä yö tuntuu täydelliseltä
kuluttamaan elämää minä ja sinä
rakkaudelle on nyt tarvetta
joka ei voi odottaa
olet tunteeni kohde jos haluat
mutta ikuista se ei tule olemaan sillä
olemme tuli vasten tulta
me palamme kiireessä Tuli vasten tulta
meidän intohimomme
on melkein kuin leikkiä
äänet sekoittuvat lumoukseen
nostattaakseen tunteen
aina aurinkoon asti
ja laskeudun rinnettäsi pitkin
tuota suloisinta
siellä sielumme kohtaavat  Tämä yö tuntuu täydelliseltä
kuluttamaan elämää minä ja sinä
rakkaudelle on nyt tarvetta
joka ei voi odottaa
olet tunteeni kohde jos haluat
mutta ikuista se ei tule olemaan sillä
olemme tuli vasten tulta
me palamme kiireessä Lähestyn nyt
koko ihollani sinun latino-kuumuuttasi
tunnen sinut… näin tunnen sinut Tässä on meidän tarinamme
tämä yö tuntuu täydelliseltä
kuluttamaan elämää minä ja sinä
olemme tuli vasten tulta
me palamme kiireessä Olemme tuli vasten tulta
olemme tuli vasten tulta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *