Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Improvvisa luce ad Est

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Improvvisa luce ad Est

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Improvvisa luce ad Est Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Improvvisa luce ad Est.

Alkuperäinen

Solo in questa città
con la notte che va
come un'auto a fari spenti nella nebbia
bevo un altro caffè
mentre penso al perché
ogni cosa è come acqua nella sabbia
Io non lo so
se va bene come va
io non lo so  Trovo assurdo che tu
senza ragionarci su
hai buttato questi anni in un momento  Provo a raccogliere i miei pezzi si
non so più il cuore mio dov'è
forse è rimasto insieme a tutto quello che
che ti sei portata via con te  Improvvisa luce ad Est
liquida si stende sulle cose intorno a me
mi sorprendo a piangere
delle spine intorno alle tue rose,
sulle nostre rose  E mi chiedo se
quest'alba timida
riscalderà
e come un fuoco tutto
il male brucierà
e come un fuoco tutto il male brucierà Tutto qui intorno a me
mi ricorda di te
c'e' una mosca che fa a botte con il vetro  Tutto il mondo è di là
anche la tua libertà
apro la finestra e la mosca va  Immaginandoti felice lì
vorrei morire ma vivrò
senza rimpianti e con un po' di nostalgia
oggi è il primo giorno senza te
Improvvisa luce ad est
liquida si stende sulle cose intorno a me
mi sorprendo a ridere
nel profumo delle nostre rose,
sulle nostre rose  E mi chiedo
se quest'alba timida riscalderà
e come un fuoco
tutto male brucierà 

käännös

Vain tässä kaupungissa
mennään yön mukana
kuin auto valot sammutettuna sumussa
juon toisen kahvin
miettiessäni miksi
kaikki valuu kuin vesi syvälle hiekkaan
sitä en tiedä
meneekö näin hyvin
sitä en tiedä Minusta on järjetöntä että
selittämättä mitään
heitit pois nämä vuodet yhdessä hetkessä Yritän kerätä palasia itsestäni sillä
en enää tiedä missä sydämeni on
ehkä se jäi kiinni kaikkeen siihen
minkä veit pois mukanasi Valon pilkahdus idässä
levittäytyy kaikkeen minun ympärilläni
yllätyn itkiessäni
ruusujasi ympäröiviä piikkejä
meidän ruusujamme Ja mietin mahtaako
varkain nouseva aurinko
lämmittää
ja tulen lailla kaiken
pahan polttaa
ja tulen lailla kaiken pahan polttaa Kaikki tässä ympärilläni
muistuttaa sinusta
kärpänen on taistelemassa lasin kanssa Koko maailma on siellä
myös sinun vapautesi
avaan ikkunan ja kärpänen vapautuu Kuvitellessani sinut onnellisena siellä
haluaisin kuolla mutta elän
ilman ikävää tunnen vain vähän nostalgiaa
tänään on ensimmäinen päivä ilman sinua Valon pilkahdus idässä
levittäytyy kaikkeen minun ympärilläni
yllätyn nauraessani
meidän ruusujemme tuoksussa
meidän ruusujemme Valon pilkahdus idässä
levittäytyy kaikkeen minun ympärilläni
yllätyn nauraessani
meidän ruusujemme tuoksussa
meidän ruusujemme Ja mietin mahtaako
varkain nouseva aurinko lämmittää
ja tulen lailla kaiken
pahan polttaa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *