Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – In primo piano

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko In primo piano

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - In primo piano Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten In primo piano.

Alkuperäinen

Ho il cuore a posto quando penso a te
Mi si riallineano le stelle in cielo
Sparisce tutto quello che non c'è
E sembra tutto così vero
Io che non sono mai sicuro di niente
Che credo ancora al fuoco degli sguardi Ho il cuore a pezzi quando penso che
Volano gli attimi di questi anni
Questo dolore che non passa mai
Questa emozione che ogni volta è nuova
La mia passione fonte dei miei guai
Niente di noi che a pensarci non mi commuova Oh amore
Lontano

Ti tengo dentro di me
Dall'orizzonte al primo piano Ti tengo dentro di me
In primo piano Amore lontano Non so chi sono quando penso a te
Che ti appartengo come il verde a un prato
In quale epoca mi porterai
Innamorarmi è il mio talento innato
La mia condanna la mia libertà
Il filo rosso di una vita insieme
Fuori da tutto fuori anche da me
Cercando il sole quando tutto intorno piove Oh amore, lontano
Oh sì
Ti porto dentro di me
Dall'orizzonte al primo piano Amore lontano Sei sempre dentro di me
Nell'orizzonte in primo piano Ho il cuore a posto quando penso a te
Mi si riallineano le stelle in cielo
Ti tengo sempre dentro di me
Nell'orizzonte in primo piano 

käännös

Minulla on sydän paikallaan kun ajattelen sinua
taivaalla tähdet tuntuvat muuttavan paikkaa
kaikki olemassa olematon katoaa
ja kaikki tuntuu niin todelta
minä joka en ole koskaan varma mistään
joka uskon vielä katseiden kipinään Minulla on sydän palasina kun ajattelen kuinka
näiden vuosien hetket lentävät
tämä tuska ei mene ohi koskaan
tämä tunne joka on uusi joka kerta
intohimoni murheitteni alkulähde
ajatellessani meitä ei ole mitään mikä ei saisi minua liikuttumaan Voi rakkaani
kaukainen
niin
pidän sinut sisälläni
horisontista etualaan Pidän sinut sisälläni
etualalla Kaukainen rakkaani En tiedä kuka olen kun ajattelen sinua
kuulun sinulle kuin vihreä nurmikkoon
mille aikakaudelle viet minut
rakastuminen on synnynnäinen lahjakkuuteni
minun tuomioni minun vapauteni
yhteisen elämän punainen lanka
ulkona kaikesta myös itsestäni
etsien aurinkoa kun kaikkialla ympärilläni sataa Voi rakkaani, kaukainen
voi niin
kannan sinua sisälläni
horisontista etualaan Kaukainen rakkaani Olet aina sisälläni
horisontissa etualalla Minulla on sydän paikallaan kun ajattelen sinua
taivaalla tähdet tuntuvat muuttavan paikkaa
pidän sinut aina sisälläni
horisontissa etualalla 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *