Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Io prima di te

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Io prima di te

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Io prima di te Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Io prima di te.

Alkuperäinen

Una lacrima sospesa, che non voleva scendere,
un sorriso a denti stretti,
questo prima di te, prima di te,
ero neve all’equatore, indeciso su di me,
avevo tutto ed ero niente,
io prima di te, prima di te,
ero una bandiera ferma, che aspettava il vento. Come un sorso d’acqua pura, che scorre in gola,
tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai,
mi meravigli ancora, quando non eri mia,
come la prima ora, tu non lo sai,
ma non ci credevo più, io prima di te. Ero rabbia e perdono, la paura che si ha,
di non essere più capaci di amare prima di te, prima di te,
c’era un bacio lì a mezz’aria che si era perso. Come il primo giorno a scuola, tu,
tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai,
mi meravigli ancora, quando non eri mia,
come la prima ora, tu non lo sai,
ma non ci credevo più, io prima di te. Io prima di te, io prima di te, io prima di te,
c’era un bacio lì a mezz’aria che tu hai raccolto,
tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai,
mi meravigli ancora, quando non eri mia,
come la prima ora, tu non lo sai, Ma non ci credevo più, io prima di te. 

käännös

Pidätelty kyynel joka ei halunnut laskeutua
hymy hampaat irvessä
näin ennen sinua, ennen sinua
olin lunta päiväntasaajalla epävarma itsestäni
minulla oli kaikki enkä ollut mitään
minä ennen sinua, ennen sinua
olin seisahtunut lippu odottaen tuulenpuuskaa Kuin raikkaan veden kulahdus joka valuu nielussa
hämmästytät vielä kaikessa mitä teet
ihastutat vielä kuten ennen kuin olit minun
kuten ensimmäisen tunnin, et tiedä sitä
mutta en uskonut siihen enää, minä ennen sinua Olin viha ja anteeksianto, pelko siitä
etten pystyisi enää rakastamaan, ennen sinua, ennen sinua
ilmassa oli suukko joka oli kadoksissa Kuin ensimmäinen koulupäivä, sinä
hämmästytät minua vielä kaikessa mitä teet
ihastutat vielä kuten ennen kuin olit minun
kuten ensimmäisen tunnin, et tiedä sitä
mutta en uskonut siihen enää, minä ennen sinua  Minä ennen sinua, minä ennen sinua, minä ennen sinua
ilmassa oli suukko jonka sinä otit vastaan
hämmästytät vielä kaikessa mitä teet
ihastutat vielä kuten ennen kuin olit minun
kuten ensimmäisen tunnin, et tiedä sitä  Mutta en uskonut siihen enää, minä ennen sinua 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *