Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Più che puoi

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Più che puoi

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Più che puoi Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Più che puoi.

Alkuperäinen

Guarir non è possibile
la malattia di vivere
sapessi com'è vera
questa cosa qui E se ti fa soffrire un po´
puniscila vivendola
é l'unica maniera
sorprenderla cosi... Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi You´ve got a chance, the gift to feel
love´s deepest pain you cannot heal
it shatters every memory that you keep inside I tell you this because i know
protect what´s dear, don´t trade your soul
'cause there´s nothing left around you
and there´s no place left to go All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh Siamo noi, siamo noi
che abbiamo ancora voglia di stupire noi
siamo noi
la teniamo sempre accesa
quest'ansia leggerissima che abbiamo un po'
di vivere la vita piú che puoi Respira profondo
apri le tue braccia al mondo
abbraccia tutto quello che ci sta
tutta l'emozione che ci sta All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi di vivere la vita
piú che puoi... 

käännös

Ei ole mahdollista parantua
elämisen sairaudesta
tietäisitpä kuinka totta
tämä asia on Jos se saa sinut kärsimään vähän
rankaise sitä eläen täysillä
se on ainoa tapa
jolla yllätät sen Niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
ota kiinni tästä hetkestä ja tartu siihen
niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
äläkä koskaan irrota otetta
sisälläsi on kaikki se tunne jonka tarvitset
elääksesi elämää niin hyvin kuin voit Sinulla on mahdollisuus, lahja tuntea
rakkauden syvintä kipua et voi parantaa
se rikkoo jokaisen muiston jonka pidät sisällä Kerron tämän sinulle, koska tiedän
suojaa kaikkea rakasta, älä kauppaa sielua
sillä ympärilläsi ei ole mitään jäljellä
eikä ole enää paikkaa mihin kävellä Niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
sinun pitää tarttua kiinni tähän elämään ja elää se
niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
äläkä koskaan päästä sitä irti
sillä yhden asian tässä elämässä ymmärrän, ooh Meillä on, meillä on
vielä halu hämmästyttää, meillä
meillä on
meillä on aina päällämme
hienoinen huoli siitä miten voisimme
elää elämää niin hyvin kuin voit Hengitä syvään
avaa sylisi maailmalle
syleile kaikkea siellä olevaa
kaikkea sitä tunnetta All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand,
ooh Niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
ota kiinni tästä elämästä ja tartu siihen *
niin hyvin kuin voit, niin hyvin kuin voit
äläkä koskaan irrota otetta
sisälläsi on kaikki se tunne jonka tarvitset
elääksesi elämää niin hyvin kuin voit Elääksesi elämää
niin hyvin kuin voit 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *