Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Una nuova età

Artisti Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) -  Otsikko Una nuova età

Lyriikat & Käännös: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Una nuova età Alhaalla näet käännetyt Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) meidän arkistostamme, kuten Una nuova età.

Alkuperäinen

La specialità del giorno
È il sorriso che mi fai.
Dentro un mondo disadorno,
Si distingue più che mai.
Mette in luce i lati oscuri
Delle troppe ipocrisie
E s’arrampica sui muri
Come glicine.
E per me, che ormai vivevo
Nel mio disincanto sai.
Come un faro che si è acceso
È il sorriso che mi fai.
Ci volevi tu a stanarmi l’anima,
Ci volevi tu che stai aprendo sempre più…
Una nuova età.
Sarà la nuova età,
Quella che mi aspetta e che vedrò,
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò…
Che con te vivrò.
Scelgo ancora di volare,
Mentre intorno quanti ormai
Preferiscono strisciare
Per paura di cadere.
E se tu sei con me,
Altre sfide affronterò,
Se tu stai con me,
Nessuna esitazione avrò.
Una nuova età,
Sarà la nuova età,
Quella che mi aspetta e che vedrò.
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò…
Quella che mi aspetta e che vivrò,
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò…
Che con te vivrò. 

käännös

Päivän erikoinen on
sinun antamasi hymy
tässä koruttomassa maailmassa
se erottuu enemmän kuin koskaan Se valaisee synkän puolen
liiasta tekopyhyydestä
se kiipeää muuria pitkin
kuin kukkaköynnökset Ja minulle, joka olen elänyt
omassa pettymyksessäni
kuin majakan valo sytytettynä
sinun hymysi palaa Tarvittiin sinut kaivamaan esiin sieluni
tarvittiin sinut joka avaat aina enemmän…
uusi aika
tulee uusi aika
joka odottaa minua ja jonka näen
olen siitä jo
varma että tulee
uusi aika
jota elän kanssasi
elän kanssasi Päätän vielä lentää
vaikka monet ympärillä
mieluummin matelevat
putoamisen pelossa  Ja jos olet kanssani
otan vastaan toiset haasteet
jos olet kanssani
en epäröi hetkeäkään  Uusi aika
tulee uusi aika
joka odottaa minua ja jonka näen Olen siitä jo
varma että tulee
uusi aika
jota elän kanssasi Joka odottaa minua ja jota elän
olen siitä jo
varma että tulee
uusi aika
jota elän kanssasi
elän kanssasi... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *