Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Eva Dahlgren – Ängeln i rummet

Artisti Eva Dahlgren -  Otsikko Ängeln i rummet

Lyriikat & Käännös: Eva Dahlgren - Ängeln i rummet Alhaalla näet käännetyt Eva Dahlgren lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eva Dahlgren kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eva Dahlgren meidän arkistostamme, kuten Ängeln i rummet.

Alkuperäinen

Det bor en ängel i mitt rum
hon har sitt bo ovanför mitt huvud
hon gör mej lugn
och hon viskar till mej
allt det jag säger dej Det bor en annan i min kropp
hon har den vackraste av själar
hon är kärlek och hopp
och hon berättar för dej
hur mycket jag älskar dej Det bor en ande vid min fot
som blåser värme över huden
det kittlar och du såg att jag log
men när hon andas på mej
är det för att jag ska komma
och värma dej Här är jag med allt det andra
som gör en människa hel
och jag hoppas
jag hoppas att du orkar
och att ängeln i rummet
det är henne
du ser 

käännös

Minun huoneessani asustaa enkeli
hänellä on hänen pesänsä pääni yllä
hän tekee minut rauhalliseksi
ja hän kuiskaa minulle
kaikki mitä sanon sinulle Toinen asustaa kehossani
hänellä on kaikkein kaunein sielu
hän on rakkaus ja toivo
ja hän kertoo sinulle
miten paljon rakastan sinua Minun jalkani luona asustaa henki
joka puhaltaa lämpöä iholle
se kutittaa ja sinä näit, että hymyilin
mutta kun hän hengittää minulle
se tarkoittaa, että minä tulen
ja lämmitän sinut Tässä minä olen kaikkein muitten kanssa
jotka tekee ihmisen täydelliseksi
ja minä toivon
minä toivon, että jaksat
ja että enkeli huoneessa
se on hän
jonka näet. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *