Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti fates warning -  Otsikko quietus

Lyriikat & Käännös: fates warning - quietus Alhaalla näet käännetyt fates warning lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän fates warning kirjainta f ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä fates warning meidän arkistostamme, kuten quietus.

Alkuperäinen

From sleeping visions
Daily were torn
In waking hours
Hopes our forlorn.
Is all we do and all we dream
Doomed to drown in a hopeless stream?
Wishing life were made of lasting visions
In eternal sleep
And if that rest were filled with sorrow
Still we'd sleep.
In the madness of a silent eternity
We'd find solace in
False visions that protect us
From reality.
Enter ivory gates through midnight skies
Daylight dreamers in private parades
Perform before perpetual dawn
As dusk engulfs the gate of horn.

käännös

Nukkumisen visioista
Päivittäin revittiin
Herätunnilla
Toivoo epäonnistuneemme.
Onko kaikki mitä teemme ja kaikki mitä haavelemme
Onko sinulla tarkoitus hukkua toivottomaan virtaan?
Toivon elämä tehtiin kestävistä visioista
Ikuisessa unessa
Ja jos tämä lepo olisi täynnä surua
Silti nukkuimme.
Hiljaisen ikuisuuden hulluudessa
Löysimme lohtua
Vääriä visioita, jotka suojelevat meitä
Todellisuudesta.
Syötä norsunluuportit keskiyön taivaan kautta
Päivänvalon unelmoijat yksityisillä paraateilla
Suorita ennen ikuista aamunkoittoa
Kun hämärä heittää torven portin.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *