Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Finn Kalvik -  Otsikko Aldri i livet

Lyriikat & Käännös: Finn Kalvik - Aldri i livet Alhaalla näet käännetyt Finn Kalvik lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Finn Kalvik kirjainta F ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Finn Kalvik meidän arkistostamme, kuten Aldri i livet.

Alkuperäinen

Daggryet nynner en myk sorgløs sang
Som da jeg så deg for første gang
I dine tidløse øyne finns svar
Som ingen andre jeg kjenner har Hver gang jeg drar herfra
Tenker du på meg da
Hver gang jeg drar herfra
Glem ikke løftet jeg ga Aldri i livet har jeg
Tenkt på å reise ifra deg
Aldri i livet min venn
Før jeg slår følge med vinden Du har gitt livet en ny harmoni
Tiden i en ensomhet er forbi
Jeg har vært blindet men nå kan jeg se
Elsklingfordi du har lært meg det Hver gang jeg drar herfra
Tenker du på meg da
Hver gang jeg drar herfra
Glem ikke løftet jeg ga Aldri i livet har jeg
Tenkt på å reise ifra deg
Aldri i livet min venn
Før jeg slår følge med vinden Aldri i livet har jeg
Tenkt på å reise ifra deg
Aldri i livet min venn
Før jeg slår følge med vinden 

käännös

Aamunkoi hyräilee pehmeää, huoletonta laulua
Kuten silloin kun näin sinut ensimmäistä kertaa
Ajattomissa silmissäsi on vastauksia
Joita ei ole kenelläkään muulla tuntemallani Joka kerta kun lähden täältä
Ajatteletko minua silloin?
Joka kerta kun lähden täältä
Älä unohda antamaani lupausta En koskaan elämässäni ole
Ajatellut lähtä pois luotasi
En koskaan elämässäni, ystäväni
Ennen kuin seuraan tuulta Olet antanut elämälle uuden harmonian
Yksinäisyyden aika on ohi
Olen ollut sokaistu mutta nyt näen
Rakas, koska olet opettanut minulle sen Joka kerta kun lähden täältä
Ajatteletko minua silloin?
Joka kerta kun lähden täältä
Älä unohda antamaani lupausta En koskaan elämässäni ole
Ajatellut lähtä pois luotasi
En koskaan elämässäni, ystäväni
Ennen kuin seuraan tuulta En koskaan elämässäni ole
Ajatellut lähtä pois luotasi
En koskaan elämässäni, ystäväni
Ennen kuin seuraan tuulta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *