Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Francesca Michielin – Scusa se non ho gli occhi azzurri

Artisti Francesca Michielin -  Otsikko Scusa se non ho gli occhi azzurri

Lyriikat & Käännös: Francesca Michielin - Scusa se non ho gli occhi azzurri Alhaalla näet käännetyt Francesca Michielin lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Francesca Michielin kirjainta F ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Francesca Michielin meidän arkistostamme, kuten Scusa se non ho gli occhi azzurri.

Alkuperäinen

Scusa se non ho già trent'anni
E non ho gli occhi azzurri
E la disco non mi va
Ma mi piace ascoltarti
Se parli o ti lamenti
E anche se ti incazzi
Che ridere che fai Scusa se mi perdo un po' spesso
E vivo dentro ai film
E alle serie TV
Ma vorrei solo amarti nei fine settimana e tutti gli altri giorni
Che differenza fa?
Ma tu dimmi se mi vuoi
Se ti va bene o non lo sai da che parte andare
Io sto qui ad aspettare Perché questo cuore l'ho tirato in faccia?
Scusa se sei stato male
Non l'ho fatto apposta
Ma il bene che ti voglio è così grande
Che neanche lo riesci a capire
Il bene che ti voglio è così grande
Che neanche lo riesci a capire Scusa se non ho gli occhi azzurri
E non m'importa niente di stare in curva nord
Ma mi piace abbracciarti
Planare in motorino
Che poi non guidi bene
Ammettilo anche tu
Mi vergogno a dirti che ti penso sempre
Tu o non mi pensi mai o non mi dici niente
Ma va bene così
Lo sai Perché questo cuore l'ho tirato in faccia?
Scusa se sei stato male
Non l'ho fatto apposta
Ma il bene che ti voglio è così grande
Che neanche lo riesci a capire
Il bene che ti voglio è così grande
Che neanche lo riesci a capire Che neanche lo riesci a capire... Il bene che ti voglio è così grande
Che neanche lo riesci a capire
E adesso basta correre
Io voglio solo restare qui 

käännös

Anteeksi, jos en ole jo kolmekymmentävuotias
Ja eikä minulla ole sinisiä silmiä
Ja enkä halua mennä diskoon,
Mutta pidän sinun kuuntelemisestasi,
Jos puhut tai valitat
Ja silloinkin, jos olet ärsyyntynyt
Kuinka hauska oletkaan Anteeksi, jos eksyn melko usein
Ja elän elokuvissa
Ja TV-sarjoissa,
Mutta haluan vain rakastaa sinua viikonloppuisin ja kaikkina muina päivinä
Onko sillä väliä?
Kerro minulle jos haluat minut
Jos olet okei sen kanssa tai et tiedä mihin mennä
Olen täällä odottamassa Miksi heitin tämän sydämen kasvoillesi
Anteeksi, jos voit huonosti
En tehnyt sitä tahallani
Mutta rakkaus, jota tunnen kohtaasi on liian suuri,
Ettet voi sitä edes ymmärtää
Rakkaus, jota tunnen kohtaasi on liian suuri
Ettet voi sitä edes ymmärtää Anteeksi, jos minulla ei ole sinisiä silmiä
Enkä yhtään välitä olla pohjoiskaarteessa
Mutta pidän sinun halaamisestasi
Suunnitteleminen skootterissa
Jota et aja kovin hyvin
Sinun pitää myöntää se
Häpeän kertoa sinulle, että ajattelen sinua aina
Et koskaan ajattele minua tai et kerro minulle mitään
Mutta se on okei näin
Tiedät Miksi heitin tämän sydämen kasvoillesi
Anteeksi, jos voit huonosti
En tehnyt sitä tahallani
Mutta rakkaus, jota tunnen kohtaasi on liian suuri,
Ettet voi sitä edes ymmärtää
Rakkaus, jota tunnen kohtaasi on liian suuri,
Ettet voi sitä edes ymmärtää Ettet voi sitä edes ymmärtää... Se rakkaus, jota tunnen kohtaasi on liian suuri
Ettet voi sitä edes ymmärtää
Ja nyt, lopeta juokseminen
Haluan vain pysyä tässä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *