Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) – Comment te dire adieu ?

Artisti Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) -  Otsikko Comment te dire adieu ?

Lyriikat & Käännös: Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) - Comment te dire adieu ? Alhaalla näet käännetyt Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) kirjainta F ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) meidän arkistostamme, kuten Comment te dire adieu ?.

Alkuperäinen

Sous aucun prétexte je ne veux
Avoir de réflexes malheureux
Il faut que tu m'expliques un peu mieux
Comment te dire adieu Mon cœur de silex vite prend feu
Ton cœur de pyrex résiste au feu
Je suis bien perplexe je ne veux
Me résoudre aux adieux Je sais bien qu'un ex amour
N'a pas de chance ou si peu
Mais pour moi
Une explication vaudrait mieux Sous aucun prétexte je ne veux
Devant toi surexposer mes yeux
Derrière un Kleenex je saurais mieux
Comment te dire adieu
Comment te dire adieu Tu as mis à l'index
Nos nuits blanches
Nos matins gris-bleu
Mais pour moi
Une explication vaudrait mieux Sous aucun prétexte je ne veux
Devant toi surexposer mes yeux
Derrière un Kleenex je saurais mieux
Comment te dire adieu
Comment te dire adieu
Comment te dire adieu 

käännös

Minkään tekosyyn varjolla en tahdo
Saada onnettomia refleksejä
Sinun on selitettävä minulle hieman paremmin
Miten sinut tulisi hyvästellä Minun piikivinen sydämeni syttyy tuleen äkkiä
Sinun pyrexlasinen sydämesi on tulenkestävä
Olen varsin neuvoton, en tahdo
Päätyä hyvästeihin Tiedän kyllä, että ex-rakkaalla
Ei ole juurikaan mahdollisuuksia
Mutta minulle
Selitys olisi tähdellisempi Minkään tekosyyn varjolla en tahdo
Sinun edessäsi altistaa silmiäni liiaksi
Paperinenällinan takana tietäisin paremmin
Miten sinut tulisi hyvästellä
Miten sinut tulisi hyvästellä Laitoit minut mustalle listalle
Meidän unettomat yömme
Harmaansiniset aamumme
Selitys olisi tähdellisempi Minkään tekosyyn varjolla en tahdo
Sinun edessäsi altistaa silmiäni liiaksi
Paperinenällinan takana tietäisin paremmin
Miten sinut tulisi hyvästellä
Miten sinut tulisi hyvästellä
Miten sinut tulisi hyvästellä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *