Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) – Er war wie du

Artisti Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) -  Otsikko Er war wie du

Lyriikat & Käännös: Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) - Er war wie du Alhaalla näet käännetyt Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) kirjainta F ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Françoise Hardy ( Françoise Madeleine Hardy) meidän arkistostamme, kuten Er war wie du.

Alkuperäinen

Er war wie du,
genau wie du.
Wir waren beide so verliebt. Es war so schön.
Ich habe geglaubt,
dass es das niemals wieder gibt. Fast jeden Tag haben wir uns gesehen
und ich war so glücklich wie mit dir. Er war wie du,
genau wie du.
Ich mach mir Sorgen, glaube mir,
dass ich auch dich bald verlier. Er war wie du,
genau wie du.
Ich mach mir Sorgen, glaube mir,
dass ich auch dich bald verlier. 

käännös

Hän oli kuten sinä,
niin kuin sinä.
Me olimme molemmat niin rakastuneet. Se oli niin kaunista.
Minä luulin,
ettei koskaan taas olisi niin. Melkein joka päivä näimme toisimme
ja olin niin onnellinen, niin kuin kanssasi. Hän oli kuten sinä,
niin kuin sinä.
Huolestun, usko minua,
että kohta menetän myös sinut. Hän oli kuten sinä,
niin kuin sinä.
Huolestun, usko minua,
että kohta menetän myös sinut. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *