Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti frank zappa -  Otsikko cheepnis

Lyriikat & Käännös: frank zappa - cheepnis Alhaalla näet käännetyt frank zappa lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän frank zappa kirjainta f ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä frank zappa meidän arkistostamme, kuten cheepnis.

Alkuperäinen

Frank zappa (lead guitar, vocals)
George duke (keyboards, synthesizer, vocals)
Tom fowler (bass)
Ruth underwood (percussion)
Jeff simmons (rhythm guitar, vocals)
Don preston (synthesizer)
Bruce fowler (trombone)
Walt fowler (trumpet)
Napoleon murphy brock (tenor saxophone, flute, lead vocals)
Ralph humphrey (drums)
Chester thompson (drums)
Debbie (background vocals)
Lynn (background vocals)
Robert camarena (background vocals)
Cheepnis.
Let me tell you something, do you like monster movies?
Anybody?
(yeah!)
I love monster movies, I simply adore monster movies, and the cheaper they are, the better they are. and cheepnis in the case of a monster movie has nothing to do with the budget of the film, al
H it helps. but true cheepnis is exemplified by visible nylon strings attached to the jaw of a giant spider. I'll tell you, a good one that I saw one time, I think the name of the film was "
Onquered the world" (yeah!) and the... did you ever see that one? the monster looks sort of like an inverted ice-cream corn with teeth around the bottom. it looks like a, like a teepee or a
Of a rounded off pup-tent affair. and ah, it's got fangs on the base of it, I don't know why but it's a very threatening sight. and then he's got a frown and, you know, ugly mouth and everythin
D there's this one scene where the ah monster ising out of a cave. see? there's always a scene where theye out of a cave, at least once. and the rest of the cast...it musta been made aro
He 1950's. the lapels are about like th
At wide, the ties are about that wide and about this short, and they always have a little revolver that they're gonna shoot the monster with. and there is always a girl who falls down and twists
Ankle. hey hey! of course there is! you know how they are, the weaker sex and everything, twisting their ankle on behalf of a little ice-cream corn. well in this particular scene, in this scene
, they ah, they didn't wanna re-take it 'cause it musta been so good they wanted to keep it, but they... when the monster came out of the cave, just over on the left hand side of the screen you
Ee about this much two-by-four attached to the bottom of the thing as the guy is pushing it out, and then obviously off-camera somebody's goin': "no! get it back!" ...and they drag it
Just a little bit as the guy is goin': "kch! kch!" now that's cheepnis.
Right. and this is cheepnis here: one two three four...
I ate a hot dog
It tasted real good
Then I watched a movie
From hollywood
(repeat)
Little miss muffett on a squat by me
Took a turn around, I said: can y'all see?
The little strings on the giant spider? "
The zipper from the black lagoon?
The vents by the tanks where the bubbles go up?
(and the flaps on the side of the moon)
The jelly & paint on the 40 watt bulb
They use when the slime droozle off
The rumples & the wrinkles in the cardboard rock
And the canvas of the cave is too soft
The suits & the hats & the tie's too wide
And too short for the scientist man
The chemistry lady with the roll-away mind
And the monster just ate japan
Ladies and gentlemen,
The monster,
Which the peasants in this area call frunobulax
(apparently a very large poodle dog)
Has just been seen approaching the power plant
Bullets can't stop it
Rockets can't stop it
We may have to use nuclear force!
Herees that poodle dog!
Big as a blimp with a rhinestone collar
Snappin' off the trees
Like they was bonsai'd ornaments on a
Dry-wobble landscape
Keep it away! don't let the poodle bite me!
We can't let it reproduce! oh!
Somebody get out the pants!
The national guard has formed up at the base
Of the mountain
And is attempting to lure the enormous poodle
Towards the cave
Where they hope to destroy it with napalm
A thousand of the troopers are now lined up
And are calling to the monster...
Here fido
Here fido
Here fido
Got a great big slimey thing
Got a great big heavy thing
Got a great big poodle thing
Got a great big hairy thing
(repeat)
C'mon! everybody! let's go!
Get the distilled water! get the canned goods!
Get the toilet paper! you know we need it!
Go to da shelter
My baby, my baby,
Go to da shelter
Go to da shelter
(repeat)
Little miss muffett on a squat by me,
Can ya see the little string danglin' down
Makes the legs go wabble an' the mouth flop shut
An' the horrible eye, horrible eye, horrible eye
Go rollin' around
Can y'see it all
Can y'see it from here
Can y'laugh till yer weak on yer knees
If you can't, I'm sorry `cause that's
All I wanna know
I need a little more cheepnis please
Baby, I'm sorry `cause it's all I wanna know
I need a little more cheepnis please
Baby, I'm sorry `cause it's all I wanna know
I need a little more cheepnis please
(etc. repeats)

käännös

Frank zappa (johtava kitara, laulu)
George duke (näppäimistöt, syntetisaattori, laulu)
Tom fowler (basso)
Ruth underwood (lyömäsoittimet)
Jeff simmons (rytmikitara, laulu)
Don preston (syntetisaattori)
Bruce fowler (pasuuna)
Walt fowler (trumpetti)
Napoleon murphy brock (tenorisaksofoni, huilu, päälaulu)
Ralph humphrey (rummut)
Chester thompson (rummut)
Debbie (taustalaulu)
Lynn (taustalaulu)
Robert camarena (taustalaulu)
Cheepnis.
Annan kertoa sinulle jotain, pidätkö hirviöelokuvista?
Ketään?
(Joo!)
Rakastan hirviöelokuvia, rakastan yksinkertaisesti hirviöelokuvia, ja mitä halvempia ne ovat, sitä parempia he ovat. ja cheepnisillä hirviöelokuvien tapauksessa ei ole mitään tekemistä elokuvan budjetin kanssa, al
H se auttaa. mutta totta cheepnisiä kuvaavat näkyvät nylonlangat, jotka on kiinnitetty jättiläisen hämähäkin leukaan. Kerron sinulle, hyvä, että olen nähnyt kerran, mielestäni elokuvan nimi oli "
Valloitti maailman "(joo!) Ja ... Oletko koskaan nähnyt sitä? Hirviö näyttää tavallaan kuin käänteiseltä jäätelömaissilta, jonka pohjassa on hampaita. Se näyttää kuin teepee tai
Pyöristetystä pentu-teltta-suhteesta. ja ah, sen pohjana on tuulettimia, en tiedä miksi, mutta se on erittäin uhkaava näky. ja sitten hänellä on kulma ja, tiedätkö, ruma suu ja jokainen
D Siellä on tämä kohtaus, jossa ah-hirviö on ulkona luolasta. katso? aina on kohtaus, jossa he pääsevät ulos luolasta, ainakin kerran. ja muut näyttelijät ... se on tehty mustaksi
Hän 1950-luvulla. rintamerkit ovat suunnilleen kuin th
Leveydet ovat siteet suunnilleen niin leveät ja lyhyet, ja niissä on aina pieni revolveri, jonka kanssa he ampuvat hirviön. ja aina on tyttö, joka putoaa alas ja kääntyy
Nilkka. hei hei! tietysti on! tiedät kuinka he ovat, heikompi sukupuoli ja kaikki, kiertämällä nilkkaansa pienen jäätelömaissin puolesta. hyvin tässä nimenomaisessa kohtauksessa, tässä kohtauksessa
, he ah, he eivät halunneet ottaa sitä uudelleen, koska mustat olivat niin hyviä, että he halusivat pitää sen, mutta he ... kun hirviö tuli ulos luolasta, juuri näytön vasemmalla puolella sinä
Ee siitä paljon kaksinkertainen neljästä, joka on kiinnitetty asian pohjaan, kun kaveri työntää sen ulos, ja sitten ilmeisesti kameran ulkopuolella joku menee: "ei! Saa se takaisin!" ... ja he vetävät sen
Vain vähän kun kaveri menee: "kch! Kch!" nyt se on cheepnis.
Oikea. ja tämä on cheepnis täällä: yksi kaksi kolme neljä ...
Söin hot-dogin
Se maistui todella hyvältä
Sitten katselin elokuvaa
Hollywoodista
(toistaa)
Pikku neiti muffett kyykkyssä minun kohdalla
Käännyin ympäri ja sanoin: näetkö kaikki?
Pikku jouset jättiläismäkeässä? "
Mustan laguunin vetoketju?
Säiliöiden tuuletusaukot, joissa kuplat nousevat?
(ja läpät kuun puolella)
Jelly & maali 40 watin polttimolle
Niitä käytetään, kun lika tippuu
Rypyt ja ryppyjä pahvikivessä
Ja luolan kangas on liian pehmeä
Puvut, hatut ja solmio ovat liian leveät
Ja liian lyhyt tiedemiehelle
Kemian nainen, jolla on vierintä mieli
Ja hirviö vain söi japania
Naiset ja herrat,
Hirviö,
Mitä tämän alueen talonpojat kutsuvat frunobulaxiksi
(ilmeisesti erittäin suuri villakoirakoira)
Nähdään juuri lähestymässä voimalaitosta
Luodit eivät voi pysäyttää sitä
Raketit eivät voi pysäyttää sitä
Meidän on ehkä käytettävä ydinvoimaa!
Täällä se villakoira!
Iso kuin kimalteleva tekojalokivi kauluksella
Napsauta puita
Kuten he olivat bonsai'n koristeita
Kuiva-heiluva maisema
Pidä se poissa! älä anna villakoiran puremaan minua!
Emme voi antaa sen toistua! vai niin!
Joku nousee housuista!
Kansalliskaarti on muodostunut tukikohtaan
Vuorelle
Ja yrittää houkutella valtavaa villakoiraa
Kohti luolaa
Missä he toivovat tuhoavan sen napalmilla
Tuhat joukosta on nyt rivissä
Ja soitamme hirviöön ...
Tässä fido
Tässä fido
Tässä fido
Sain suuren iso limaisen asian
Minulla on iso iso raskas asia
Sain hienon iso villakoiran juttu
Sain hieno iso karvainen juttu
(toistaa)
Älä viitsi! kaikki! mennään!
Hanki tislattua vettä! hanki säilykkeet!
Hanki wc-paperi! tiedät, että tarvitsemme sitä!
Mene da suojaan
Vauvani,
Mene da suojaan
Mene da suojaan
(toistaa)
Pikku neiti muffett kyykkyssäni minusta,
Näetkö pienen narun alaspäin
Panee jalat liikkumaan ”suun floppi kiinni”
Kauhea silmä, kamala silmä, kamala silmä
Menkää ympäri
Voinko nähdä kaiken
Voinko nähdä sen täältä
Voiko nauraa kunnes olet heikko polvillaan
Jos et voi, olen pahoillani, koska se on
Kaikki mitä haluan tietää
Tarvitsen vähän enemmän cheepnisä
Vauva, olen pahoillani, koska haluan tietää kaiken
Tarvitsen vähän enemmän cheepnisä
Vauva, olen pahoillani, koska haluan tietää kaiken
Tarvitsen vähän enemmän cheepnisä
(jne. toistuu)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *