Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • frank zappa – if we d all been living in california

Artisti frank zappa -  Otsikko if we d all been living in california

Lyriikat & Käännös: frank zappa - if we d all been living in california Alhaalla näet käännetyt frank zappa lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän frank zappa kirjainta f ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä frank zappa meidän arkistostamme, kuten if we d all been living in california.

Alkuperäinen

Frank zappa (guitar, vocals, percussion)
Ray collins (vocals)
Jimmy carl black (drums)
Roy estrada (electric bass)
Don preston (electric piano)
Billy mundi (drums)
Bunk gardner (piccolo, flute, clarinet, bass clarinet, soprano saxophone, alto saxophone, tenor saxophone, bassoon)
Ian underwood (electric organ, piano, harpsichord, celeste, flute, clarinet, alto saxophone, baritone saxophone)
Arthur tripp (drums, timpani, vibes, marimba, xylophone, wood blocks, bells, small chimes)
Motorhead sherwood (tenor saxophone, tambourine)
Ruth komanoff (marimba, vibes)
Ok, now you still want to get your name in the magazines
And he wants 500 dollars a month.
Where does ite from?
We worked one gig this month.
And thats....so what do we get?
Two hundred dollars for this gig up here if we're lucky.
If we're lucky, we'll get two hundred.
And it will be two weeks before we get it.
Probably.
I mean after all, what is all this shit in the newspaper,
If we got such a big name, howe....., we're starving man!
This fucking band is starving!
And we've been starving for three years.
I realize it takes a long time but God damn it!
Does it take another five, ten years from now.
There's some months when you're not going to work as much as other months. there's some months when you're going to make a lot of money and if you average it out, you do make more than two hundr
Llars a month.
Expenses are sure high to.
If we'd all been living in california,
It would have been different.
If we'd all been living in california,
We wouldn't have worked at all.
Oh, that's true.
Well, we're not working now anyway.
We worked one gig this month frank.
What's wrong with getting two months in a row of this good money?
Or three months in a row.
Then we could afford to take three of four months off
And everybody can......
After the first month I can get just enough ahead
But if I had two more months man,
I'll get ahead.
Because I'm not living very extravagantly, I'll tell you for sure.

käännös

Frank zappa (kitara, laulu, lyömäsoittimet)
Ray collins (laulu)
Jimmy carl musta (rummut)
Roy estrada (sähköbasso)
Don preston (sähköpiano)
Billy mundi (rummut)
Kerrossänky (pikkolo, huilu, klarinetti, bassoklarinetti, sopraanosaksofoni, altisaksofoni, tenorisaksofoni, fagotti)
Ian-puutavara (sähkö urut, pianot, klavessini, celeste, huilu, klarinetti, alkusaksofoni, baritonisaksofoni)
Arthur tripp (rummut, timpani, äänet, marimba, ksylofoni, puupalikat, kellot, pienet soittoäänet)
Moottoripäinen sherwood (tenorisaksofoni, tamburiini)
Ruth käsoff (marimba, vibes)
Ok, nyt haluat silti saada nimesi lehdistä
Ja hän haluaa 500 dollaria kuukaudessa.
Mistä ite tulee?
Työskentelimme yhden keikan tässä kuussa.
Ja se .... niin mitä me saamme?
Kaksisataa dollaria tästä keikasta täällä, jos olemme onnekkaita.
Jos meillä on onnea, saamme kaksisataa.
Ja se kuluu kaksi viikkoa ennen kuin saamme sen.
Todennäköisesti.
Tarkoitan loppujen lopuksi mitä kaikki tämä paskaa sanomalehdessä on,
Jos meillä on niin iso nimi, howe ....., olemme nälkää!
Tämä helvetin yhtye nälkää!
Ja olemme nälkineet kolme vuotta.
Ymmärrän, että se vie kauan, mutta jumala pirun!
Kestääkö se vielä viisi, kymmenen vuotta?
On joitain kuukausia, jolloin et aio työskennellä yhtä paljon kuin muut kuukaudet. on joitakin kuukausia, jolloin aiot ansaita paljon rahaa ja jos keskität sen, teet enemmän kuin kaksi hundr
Llars kuukaudessa.
Kulut ovat varmasti korkeat.
Jos olisimme kaikki asuneet Kaliforniassa,
Se olisi ollut erilainen.
Jos olisimme kaikki asuneet Kaliforniassa,
Emme olisi työskennelleet ollenkaan.
Voi, se on totta.
No, emme toimi nyt.
Työskentelimme yhden keikan rehellisesti tässä kuussa.
Mitä vikaa on saada kaksi kuukautta peräkkäin tätä hyvää rahaa?
Tai kolme kuukautta peräkkäin.
Sitten meillä oli varaa ottaa kolme neljästä kuukaudesta lomaa
Ja kaikki voivat ......
Ensimmäisen kuukauden jälkeen voin edetä juuri tarpeeksi
Mutta jos minulla olisi vielä kaksi kuukautta mies,
Pääsen eteenpäin.
Koska en elää kovinkaan tyypillisesti, kerron sinulle varmasti.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *