Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Frozen (OST) – Olgu nii [Let It Go]

Artisti Frozen (OST) -  Otsikko Olgu nii [Let It Go]

Lyriikat & Käännös: Frozen (OST) - Olgu nii [Let It Go] Alhaalla näet käännetyt Frozen (OST) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Frozen (OST) kirjainta F ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Frozen (OST) meidän arkistostamme, kuten Olgu nii [Let It Go].

Alkuperäinen

On öine tund sajab valget lund, pole jalajälgegi
Ei kedagi lumeriigis, kuninganna olen siin
Ka tuul ei jääta mind vaid ihus ringi käib
Külma salajõud, minust jagu sai Sind nende jaoks, ei ole siin
Hoia meeles, hea tüdruk käitub nii
Ja peida end, see on hea nõu
Teada mu jõud! Olgu nii, olgu nii
Mind haaranud tormituul
Olgu nii, olgu nii
Mingu kõik kui läinud ma Mul ükskõik, mida arvad sa
Ja kui see on torm
Siis just selles tahangi elada Aeg vahel vempe viskab, jääb varju minust pool
Ja ei hirm mind enam suuna, see saanud ajalooks
Nüüd teada saan mis jõud on see, ma katsun, piire murran veel
Ei halb, ei hea sest olen nüüd
Ma prii! Olgu nii, olgu nii
Sõbraks tuule ja taeva sain
Olgu nii, olgu nii
Ei mingeid pisaraid Siin ma nüüd, ja siia jään
Lase huilgab torm Mu vägi tabab maad erkvalge välguna
Mu tunded kargeks lumesajuks taaskord muutuvad
Kui külm kristall on mõte mida ees ma näen
Et sinna tagasi, ma kunagi ei läe! Olgu nii, olgu nii
Koidukiirtest nüüd on mu kroon
Olgu nii, olgu nii
Hea tüdruk läinud on Siin ma nüüd, päevavalguses
Torm las kestma jääb!
Sest külmus just sobibki minule 

käännös

On yö, sataa valkeaa lunta, ei jalanjälkiä
Ei ketään lumivaltakunnassa, jonka kuningatar olen
Tuuli ei jäädytä minua, vaan se pyörteilee ihollani
Kylmä salaisuus sai minusta otteen Heidän vuoksi et ole täällä
Pidä mielessäsi, niin kiltti tyttö käyttäytyy
Ja piilota itsesi, se on hyvä neuvo
Tiedän voimani! Olkoon niin, olkoon niin
Minut on vallanut myrskytuuli
Olkoon niin, olkoon niin
Menköön kaikki miten se on ennenkin mennyt En välitä mitä ajattelet
Ja jos se on myrsky
Niin juuri niin tahdonkin elää Välillä aika vitsailee kanssani, se jättää varjoon osan minusta
Ja pelko ei enää ohjaa minua, se on jäänyt ikuisesti
Nyt saan tietää tämän voiman, tutkin ja rikon rajoja
Ei väärää, ei oikeaa, sillä olen nyt
Vapaa! Olkoon niin, olkoon niin
Sain tuulen ja taivaan seurakseni
Olkoon niin, olkoon niin
Ei enää kyyneliä Tässä minä nyt ja tähän minä jään
Anna myrskyn raivota Voimani osuu maahan kuin valkoinen salama
Tunteeni muuttuvat taas kohta lumimyrskyiksi
Ajatus jonka näen on kirkas kuin kristalli
Minä en aio lähteä sinne takaisin! Olkoon niin, olkoon niin
Sarastuksen säteet ovat nyt kruununi
Olkoon niin, olkoon niin
Kiltti tyttö on nyt poissa Tässä minä nyt, päivänvalossa
Myrsky voi jatkua!
Koska kylmyys sopii minulle 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *