Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti gemma hayes -  Otsikko home

Lyriikat & Käännös: gemma hayes - home Alhaalla näet käännetyt gemma hayes lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän gemma hayes kirjainta g ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä gemma hayes meidän arkistostamme, kuten home.

Alkuperäinen

Last night in Chicago, last week in New York,
last Christmas between near and far?
If I search for one thing that I really can't find,
the answer must be in my heart,
I count every second since you went away,
lost one million faces at all,
but the world turns around while the time's passin`by,
let everything live and let die.
Refrain:
I want you to come back and carry me home,
through thunderstorm lightning and fears.
So I walk through the world and see your face again,
I wish that one day you'll be there.
I wish one day in my heart,
there is more than pleasure and pain?
I'm with you when sleep cames, I find you in dreams,
image that you call my name,
Where are you where have you been so long ago,
that my heart remember it all?
Why this life must be so hard with you in my mind?
Please leave my head leave me alone!
Refrain:
I want you to come back and carry me home,
through thunderstorm lightning and fears.
So I walk through the world and see your face again,
I wish that one day you'll be there.

käännös

Viime yönä Chicagossa, viime viikolla New Yorkissa,
viime jouluna lähellä ja kaukana?
Jos etsin jotain, jota en todellakaan löydä,
vastauksen täytyy olla sydämessäni,
Lasken joka sekunti, kun olet mennyt pois,
menetti miljoonan kasvon ollenkaan,
mutta maailma kääntyy, kun aika kuluu,
anna kaiken elää ja antaa kuolla.
Pidättäytyä:
Haluan sinun palaavan ja kantavan minut kotiin,
ukkosen salamien ja pelkojen kautta.
Joten kävelen ympäri maailmaa ja näen kasvosi jälleen,
Toivon, että jonain päivänä olisit siellä.
Toivon yhden päivän sydämessäni,
on enemmän kuin nautintoa ja kipua?
Olen kanssasi, kun uni tulee, löydän sinut unissa,
kuva, jota kutsut nimellä
Missä olet, missä olet ollut niin kauan sitten,
että sydämeni muistaa kaiken?
Miksi tämän elämän on oltava niin vaikeaa mielessäsi?
Jätä pääni, jätä minut rauhaan!
Pidättäytyä:
Haluan sinun palaavan ja kantavan minut kotiin,
ukkosen salamien ja pelkojen kautta.
Joten kävelen ympäri maailmaa ja näen kasvosi jälleen,
Toivon, että jonain päivänä olisit siellä.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *