Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Getter Jaani -  Otsikko Grammofon

Lyriikat & Käännös: Getter Jaani - Grammofon Alhaalla näet käännetyt Getter Jaani lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Getter Jaani kirjainta G ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Getter Jaani meidän arkistostamme, kuten Grammofon.

Alkuperäinen

Vana grammofon mu ees,
Kogu muusika ta sees
Elab veel, elab veel, elab veel Plaadid riiulil on reas,
Meelest läinud vanad head
Pühi tolm nende pealt ja sa näed: Need vanad saundid,
Keerlevad me ümber veel,
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode'ini meid tee,
Vaid meie kaks ja muusika (Chorus)
Öö on ootamas ees
Ja muusika mis särab veel,
Vana grammofoni sees,
Laulab kaasa
Groove on muusikas kuum
Ja nagu kobakäpp, kes jääb,
Uisutamas plaadinõel
Nüüd on terve öö Kas paremaks veel minna saab
Vana kuld ja klassika,
Mis elab veel, elab veel, elab veel Veidi krabisev vinüül,
Meid ajas tagasi viib see,
Kui elaks kaheksakümnendates Need vanad saundid,
Keerlevad me ümber veel,
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode'ini meid tee,
Vaid meie kaks ja muusika (Chorus) 

käännös

Vanha grammofoni edessäni,
kaikki musiikki sen sisällä,
elää yhä, elää yhä, elää yhä Levyt pöydällä on rivissä,
Olen unohtanut vanhat ja hyvät
Pyyhi pölyt niiden päältä ja sinä näet: Ne vanhat sävelet
Kiertävät mielessäin
Saavast kaikesta jälleen uutta ja hienoa
Rolling Stonesista
Depech Mode'a mieleni tekee
Vain me kaksi ja musiikki (kertosäe)
Yö on odottamassa edessä
Ja musiikki missä loistaa viel
Vanha grammofonin sisällä
Laulat kanssa
'Groove' on musiikista kuuma
Ja kuten koirantassu, mikä jää
Luistelee neula levyllä
Nyt on koko yö  Kai vielä paremmaksi voi mennä
Vanha kulta ja klassinen,
elää yhä, elää yhä, elää yhä Hieman naarmuuntuneet vinyylit,
Meidät ajassa vie takaisin,
Kuin eläisin kahdeksankymmentälukua Ne vanhat sävelet
Kiertävät mielessäin
Saavast kaikesta jälleen uutta ja hienoa
Rolling Stonesista
Depech Mode'a mieleni tekee
Vain me kaksi ja musiikki (kertosäe) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *