Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Giorgia ( Giorgia Todrani) – È l’amore che conta

Artisti Giorgia ( Giorgia Todrani) -  Otsikko È l'amore che conta

Lyriikat & Käännös: Giorgia ( Giorgia Todrani) - È l'amore che conta Alhaalla näet käännetyt Giorgia ( Giorgia Todrani) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Giorgia ( Giorgia Todrani) kirjainta G ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Giorgia ( Giorgia Todrani) meidän arkistostamme, kuten È l'amore che conta.

Alkuperäinen

Di errori ne ho fatti
ne porto i lividi
ma non ci penso più
Ho preso ed ho perso
ma guardo avanti sai
dove cammini tu
Di me ti diranno che sono una pazza
Ma è il prezzo di essere stata sincera È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
È una strada contorta
e non è logica, e non è comoda Nell'attesa che hai
Nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no Di tempo ne ho perso
certe occasioni sai
che non ritornano
mi fa bene lo stesso
se la mia dignità
è ancora giovane
Di me ti diranno che non sono ambiziosa
è il prezzo di amare senza pretesa... È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
È una strada contorta
e non è logica, e non è comoda Nell'attesa che hai
Nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no No, no, no
No a questo tempo
d'ira e di cemento
No, no, no, no! È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
È una strada contorta
e non è logica, e non è comoda Nell'attesa che hai
Nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no 

käännös

Olen tehnyt virheitä
kannan niistä jälkiä
en ajattele sitä enää
olen ottanut ja kadottanut
mutta katson eteenpäin
missä kulkusi näin
kertovat sinulle että olen ihan hullu
sen hinnan maksan ollessani vilpittömin mielin Vain rakkaudella on väliä
ei pelkästään numeroilla tai rajoituksilla
se on vääristynyt tie
ei yhtään looginen ei myöskään mukava Odotellessa
tiedät sillä hetkellä
vain rakkaudella on väliä
älä kadota itseäsi, opi myös sanomaan ei Ajan myötä olen kadottanut
tietyt tilaisuudet
jotka eivät palaa
minulle se on ihan sama
kunhan arvokkuuteni
on vielä nuori
kertovat sinulle etten ole kunnianhimoinen
sen hinnan maksan rakastaessani teeskentelemättä Vain rakkaudella on väliä
ei pelkästään numeroilla tai rajoituksilla
se on vääristynyt tie
ei yhtään looginen ei myöskään mukava Odotellessa
tiedät sillä hetkellä
vain rakkaudella on väliä
älä kadota itseäsi, opi myös sanomaan ei Ei, ei, ei
ei tälle ajalle
sementin kovalle
Ei, ei, ei, EI! Vain rakkaudella on väliä
ei pelkästään numeroilla tai rajoituksilla
se on vääristynyt tie
ei yhtään looginen ei myöskään mukava Odotellessa
tiedät sillä hetkellä
vain rakkaudella on väliä
älä kadota itseäsi, opi myös sanomaan ei 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *