Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti glenn hughes -  Otsikko madeleine

Lyriikat & Käännös: glenn hughes - madeleine Alhaalla näet käännetyt glenn hughes lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän glenn hughes kirjainta g ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä glenn hughes meidän arkistostamme, kuten madeleine.

Alkuperäinen

MADELEINE
Born in the city, you are Mother Nature's friend
You come one step closer to yourself -
Over by the looking glass you worship no one else
I go one step back inside my shell
Sitting in your country house
You work them to the bone
So they tell me who's been there
There's no doubt about it, you've been Heaven
Tailor Made
And they talk about you everywhere
You made your choice
You have the world in the palm of your hands
I'll never know
And I will never understand
Madeleine - I can't wait anymore
Madeleine - I can't take anymore
You live the life of luxury, you have to pay no rent
You come one step further, what is your role?
You're headin' for that deadline baby,
Now tell me what you find?
I go one step deeper inside the cold
You live your life in misery,
How can you be so cruel
You go one step nearer to the wall
I know this is a tragedy now tell me who's your fool?
You come one step closer to the fall

käännös

MADELEINE
Syntynyt kaupungissa, olet äiti luonnon ystävä
Tulet askeleen lähemmäksi itseäsi -
Katsomolasi ohi ei palvo ketään muuta
Menen yhden askeleen taaksepäin kuoreni sisälle
Istuu maalaistalossasi
Työskentelet heillä luuhun
Joten he kertovat minulle, kuka on ollut siellä
Siitä ei ole epäilystäkään, olet ollut taivas
Räätälöityjä
Ja he puhuvat sinusta kaikkialla
Teit valintasi
Sinulla on maailma kämmenelläsi
En koskaan tiedä
Enkä koskaan ymmärrä
Madeleine - en voi enää odottaa
Madeleine - en kestä enää
Elät ylellisyyttä, sinun ei tarvitse maksaa vuokraa
Tulet askeleen pidemmälle, mikä on roolisi?
Olet menossa tuohon määräaikaan, vauva,
Kerro nyt mitä löydät?
Menen yhden askeleen syvemmälle kylmän sisälle
Elät elämääsi kurjuudessa,
Kuinka voit olla niin julma
Menet yhden askeleen lähemmäksi seinää
Tiedän, että tämä on tragedia, sano nyt kuka on tyhmäsi?
Tulet askeleen lähemmäksi kaatumista

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *