Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Hélène Ségara – Elle, tu l’aimes

Artisti Hélène Ségara -  Otsikko Elle, tu l'aimes

Lyriikat & Käännös: Hélène Ségara - Elle, tu l'aimes Alhaalla näet käännetyt Hélène Ségara lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Hélène Ségara kirjainta H ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Hélène Ségara meidän arkistostamme, kuten Elle, tu l'aimes.

Alkuperäinen

Elle, tu l'aimes si fort, si fort
Au point, je sais que tu serais perdu sans elle
Elle, tu l'aimes autant, je crois que j'ai besoin de toi Moi j'enferme ma vie dans ton silence
Elle, tu l'aimes, c'est toute la différence Elle, tu l'aimes au point sûrement
D'avoir au cœur un incendie qui s'éternise
Elle, tu l'aimes et moi sans toi en plein soleil, j'ai froid Plus ma peine grandit en ton absence
Plus tu l'aimes, c'est toute la différence Elle, tu l'aimes si fort, si fort
Au point, je sais que tu pourrais mourir pour elle
Elle, tu l'aimes si fort, et moi je n'aime toujours que toi 

käännös

Häntä sinä rakastat niin kovasti niin kovasti
Että tiedän sinun olevan hukassa ilman häntä
Häntä sinä rakastat yhtä paljon kai kuin minä tarvitsen sinua Minäpä suljen elämäni hiljaisuuteesi
Häntä sinä rakastat, sehän ratkaisee Häntä sinä rakastat niin varmasti
Että sydämeen roihun saat ikuistumaan
Häntä sinä rakastat ja minä ilman sinua auringonpaisteessa palelen Mitä enemmän poissaollessasi tuskani suurenee
Sitä enemmän rakastat häntä, sehän ratkaisee Häntä sinä rakastat niin kovasti niin kovasti
Että tiedän sinun pystyvän kuolla hänen vuokseen
Häntä sinä rakastat niin kovasti, ja minä kun rakastan aina vain sinua 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *