Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Hélène Ségara – Parlez-moi de nous

Artisti Hélène Ségara -  Otsikko Parlez-moi de nous

Lyriikat & Käännös: Hélène Ségara - Parlez-moi de nous Alhaalla näet käännetyt Hélène Ségara lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Hélène Ségara kirjainta H ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Hélène Ségara meidän arkistostamme, kuten Parlez-moi de nous.

Alkuperäinen

Avec le poids des années
J'ai cherché nos baisers
Mais après toi le verbe aimer
C'est fermé est comme usé Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelquefois Ce qu'on croyait mort
A dormi tout au fond de moi
Et s'éveille encore
Quelquefois Baby baby, baby baby, baby baby Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu'on laisse s'envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu'on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets ?
Que fait-on de ces regrets ? Près de toi j'ai trop rêvé
À hier, à jamais
Mon cœur avait oublié
Quelque part de s'ancrer Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelquefois Baby baby, baby baby, baby baby Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu'on laisse s'envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu'on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets ?
Que fait-on de ces regrets ? I believe in all these memories
I save apart this rich past
Cause this love is my last
I survive for all this hollow
My dreams of you
Dreams of you Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu'on laisse s'envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu'on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets ? Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu'on laisse s'envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu'on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets ?
Que fait-on de ces regrets ? Baby, baby, baby 

käännös

Minä vuosien tuomin painoin
Suudelmiamme etsiä koitin
Mutta jälkeesi rakastaa-sana
Meni kiinni puhki kuluneena Sinun sormiesi polte
Tuntuu vartalollain
Ajoittain Se minkä kuolleeksi otaksui
Syvällä sisimmissäin uinui
Ja yhä herää vain
Ajoittain Baby baby, baby baby, baby baby Kertokaahan meistä
Kertokaa menneistä
Unelmista järjettömistä
Haihtumaan pääsevistä
Kertokaahan meistä
Suunnitelmista, joita tehtiin
Kun hävitään kaikki, niin
Mitä tehdään ikäville?
Mitä tehdään niille ikäville? Vierelläsi liikaa toivoin
Huomista, ikuisuuttakin
Ankkuroitua sydämein
Oli unohtanut jotenkin Sinun sormiesi polte
Tuntuu vartalollain
Ajoittain Baby baby, baby baby, baby baby Kertokaahan meistä
Kertokaa menneistä
Unelmista järjettömistä
Haihtumaan pääsevistä
Kertokaahan meistä
Suunnitelmista, joita tehtiin
Kun hävitään kaikki, niin
Mitä tehdään ikäville?
Mitä tehdään niille ikäville? I believe in all these memories
I save apart this rich past
Cause this love is my last
I survive for all this hollow
My dreams of you
Dreams of you Kertokaahan meistä
Kertokaa menneistä
Unelmista järjettömistä
Haihtumaan pääsevistä
Kertokaahan meistä
Suunnitelmista, joita tehtiin
Kun hävitään kaikki, niin
Mitä tehdään ikäville? Kertokaahan meistä
Kertokaa menneistä
Unelmista järjettömistä
Haihtumaan pääsevistä
Kertokaahan meistä
Suunnitelmista, joita tehtiin
Kun hävitään kaikki, niin
Mitä tehdään ikäville?
Mitä tehdään niille ikäville? Baby, baby, baby 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *