Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Hélène Ségara – Quand l’éternité

Artisti Hélène Ségara -  Otsikko Quand l'éternité

Lyriikat & Käännös: Hélène Ségara - Quand l'éternité Alhaalla näet käännetyt Hélène Ségara lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Hélène Ségara kirjainta H ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Hélène Ségara meidän arkistostamme, kuten Quand l'éternité.

Alkuperäinen

Comme une illusion qui passe
Une étoile éphémère
Laisser juste quelques traces
D'un passage sur Terre
Un peu de nous
Même si tout s'en va
Savoir qu'au bout
Tout ne finit pas  Quand l'éternité
Change nos vies inachevées
En amour qui ne meurt jamais
Quand l'éternité
Viendra sans bruit
Je te suivrai
Où rien ne meurt jamais  Comme le ciel qui nous dépasse
Le temps vient nous défaire
Si le futur nous efface
Nos rêves nous éclairent
Lorsque partout
On oubliera
Savoir que tout
Nous survivra  Quand l'éternité
Change nos vies inachevées
En amour qui ne meurt jamais
Quand l'éternité
Dans l'infini
Je te promets
Que rien ne meurt jamais Quand l'éternité
Change nos vies inachevées
En amour qui ne meurt jamais
Quand l'éternité
Dans l'infini
Je te promets
Que rien ne meurt jamais 

käännös

Kuin harha, joka vilahtaa
Ohi menevän tähden
Vain muutaman jäljen tuottaa
Sen käynti maanpäällinen
Vähän meitä
Kaikki jos häipyis
Tietäis, että
Kaikki ei päättyis Kun iäisyys vaan
Kesken elon käy vaihtamaan
Lempeen, mi ei kuole koskaan
Kun iäisyys vaan
Hiljaa paikkaan
Missä koskaan
Kuole ei, sua seuraan Kuin taivas, joka ylittää
Meitä aika tuhoilee
Jos tulevaisuus häivyttää
Meitä uni valaisee
Kun mielistä
Pyyhki-ytyis
Tietäis: meiltä
Kaikki säilyis Kun iäisyys vaan
Kesken elon käy vaihtamaan
Lempeen, mi ei kuole koskaan
Kun iäisyys vaan
On aavassaan
Mikään koskaan
Kuole ei, sen lupaan Kun iäisyys vaan
Kesken elon käy vaihtamaan
Lempeen, mi ei kuole koskaan
Kun iäisyys vaan
On aavassaan
Mikään koskaan
Kuole ei, sen lupaan 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *