Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Indochine -  Otsikko 2033

Lyriikat & Käännös: Indochine - 2033 Alhaalla näet käännetyt Indochine lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Indochine kirjainta I ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Indochine meidän arkistostamme, kuten 2033.

Alkuperäinen

Moi, je suis là, je serai toujours là
Comme en 1923
Et je crois, je crois toujours en toi
Oui comme en 2023
Être bien, juste être bien avec toi
Oui comme en 2033
Et j'existe, le voyage durera
Jusqu'en 2053 Et toi, je te crois
Même si tout va mal
Rien n'est grave avec toi
Je te vois, je te revois
Comme en 1983
Face à toi, ton miroir
Me troublera Être ta vie, être ta nuit, être dans ta vie
Être celui, être choisi, être avec toi
Jusqu'en 2033 Être ton lit, être interdit, être avec toi
Être à tout prix, être à ta vie, être avec toi
Comme en 2033 Des jours sans fin, des nuits enfin, juste être bien
Des nuits sans fin, juste être bien, être avec toi
Comme en 2033 

käännös

Olen minä paikalla, lopullisesti paikalla
Kuten vuonna 1923
Uskonpa vain, uskon yhä sinuun, jumala
Aivan oikein, kuten vuonna 2023
Seurassasi vain hyvää oloa, hyvää oloa
Aivan oikein, kuten vuonna 2033
Ja minä elän; jatkuu matka aina
Vuoteen 2053 Uskon kyllä sinua
Heikommassakin jamassa
Kanssasi jotain valoista kaikessa
Sain kuvan sinusta, sain muistikuvan sinusta
Kuten vuonna 1983
Katsot suoraan omaa kuvastinta
Siitä hämmennyn, jos saan olla Sinulle elämä, yö, osa päiviesi sisältöä
Sinulle se, valtittu ja oikea seuralainen
Vuoteen 2033 Sinulle lepopaikka, se mitä ei saa, puolustaja
Sinulle maksoi mitä maksoi, elämä, kumppani
Kuten vuonna 2033 Loputtomat yöt, lopultakin yöt, vain hyvää oloa
Loputtomat yöt, vain hyvää oloa, seurassasi oloa
Kuten vuonna 2033 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *