Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Indochine -  Otsikko Black Sky

Lyriikat & Käännös: Indochine - Black Sky Alhaalla näet käännetyt Indochine lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Indochine kirjainta I ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Indochine meidän arkistostamme, kuten Black Sky.

Alkuperäinen

Noir
Le ciel est tout noir
Et je m'envole
Tout seul dans les étoiles
Mon vaisseau dans l'espace
Entre Vénus et Mars
Je veux voir
Quand notre Terre s'éloigne
Au-delà
Vers le plus beau Partir
Vers d'autres galaxies
Et un peu d'espoir
Oui un peu d'espoir
Qu'existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir Le voyage
Vers un nouveau nouveau territoire
Au bout du ciel noir
Mon radeau
Qui flotte dans l'espace
Juste moi et les étoiles
Et qui m'emportera
Vers le plus beau
Comme une étoile filante
Juste moi
Vers le plus beau Partir
Vers d'autres galaxies
Et un peu d'espoir
Oui un peu d'espoir
Qu'existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir
Partir
Vers d'autres galaxies
Et un peu d'espoir
Oui un peu d'espoir
C'est ma vie Ne vois-tu pas venir
Une comète éclatée
Voir de loin un danger
D'un monde ignoré
Ne vois-tu pas venir
Une planète effacée
D'un monde qui nous a
Qui nous a ignoré Partir
Vers d'autres galaxies
Et un peu d'espoir
Oui un peu d'espoir
Qu'existe
Une autre galaxie
Pour me recevoir
Pour nous recevoir
Partir
Vers d'autres galaxies
Et un peu d'espoir
Oui un peu d'espoir
C'est la vie Oh Oh
Ne vois-tu pas venir
Oh Oh
Cette lumière qui va m'éblouir
Oh Oh
Ce monde qui nous a effacé 

käännös

On
Taivas valoton
Lennän ylös
Tähtiin aivan yksin
Marsin ja Venuksen
Väliä purjehdin
Odotan
Matkaa maapallosta
Kasvavaa
Päin kauneinta Uusia
Linnunratoja
Pientä toivoa
Jotain toivoa
Toisia
Linnunratoja
Mulle suopeita
Meille suopeita Lähtöä
Tuoreille reviireille taivaan
Pimeän perään
Avaruus
Aluksellani
Vain itsekseni kauas
Tähtiin leijailemaan
Päin kauneinta
Lentoa tähtenä
Vain itse
Päin kauneinta Uusia
Linnunratoja
Pientä toivoa
Jotain toivoa
Toisia
Linnunratoja
Mulle suopeita
Meille suopeita
Uusia
Linnunratoja
Pientä toivoa
Jotain toivoa
Näin elän Kai aavistat kaukaa
Komeetan hajonneen
Vieraasta piiristä
Tulevan vaaran
Kai aavistat kaukaa
Planeetan hälvenneen
Meitä kerran
Vierastaneen piirin Uusia
Linnunratoja
Pientä toivoa
Jotain toivoa
Toisia
Linnunratoja
Mulle suopeita
Meille suopeita
Uusia
Linnunratoja
Pientä toivoa
Jotain toivoa
Näin elää No no
Kai aavistat kaukaa
No no
Mut häikäisevän valon
No no
Meitä hälventäneen piirin 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *