Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • I
  • >
  • Indochine – La Sécheresse du Mékong

Artisti Indochine -  Otsikko La Sécheresse du Mékong

Lyriikat & Käännös: Indochine - La Sécheresse du Mékong Alhaalla näet käännetyt Indochine lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Indochine kirjainta I ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Indochine meidän arkistostamme, kuten La Sécheresse du Mékong.

Alkuperäinen

Partis pour explorer
Une forêt vierge
La région inconnue
Des rizières Kao-Bang
Truffées de fauves féroces
Et d'anthropophages...  Durant la sécheresse du Mékong
Ils restèrent dix jours isolés du monde
Durant la sécheresse du Mékong  Soudain c'est l'embuscade
Par des sauvages
Brutes sans foi ni loi
Qui les enfermèrent
Dans des cages en bois
La sombre prison  Durant la sécheresse du Mékong
Ils restèrent dix jours isolés du monde
Durant la sécheresse du Mekong  D'escale à Saïgon
Des hommes vaillants
Partis pour les délivrer
Des cannibales
Dans un combat sanglant
Les rescapèrent 

käännös

Lähtivät tutkimaan
Aarniometsää
Tuntematonta seutua
Kao-Bang riisipeltoja
Hurjia petoja ja
Ihmissyöjiä kuhisevia… Mekongin kuivuuden aikana he jäivät
Kymmeneksi päiväksi maailmasta eristyksiin
Mekongin kuivuuden aikana he jäivät Väijytys yllätti
Villit asialla
Täysin moraalittomat
Raakimukset telkesivät
Heidät puisiin häkkeihin
Mikä lohduton vankeus Mekongin kuivuuden aikana he jäivät
Kymmeneksi päiväksi maailmasta eristyksiin
Mekongin kuivuuden aikana he jäivät Välilaskun Saigoniin tehden
Heitä urheat miehet
Lähtivät vapauttamaan
Kannibaaleilta
Verisen taistelun kautta
Pelastivat heidät 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *