Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Jarabe de Palo -  Otsikko Bonito

Lyriikat & Käännös: Jarabe de Palo - Bonito Alhaalla näet käännetyt Jarabe de Palo lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Jarabe de Palo kirjainta J ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Jarabe de Palo meidän arkistostamme, kuten Bonito.

Alkuperäinen

Bonito, todo me parece bonito.
Bonita mañana
Bonito lugar
Bonita la cama
Qué bien se ve el mar
Bonito es el día
Y acaba de empezar bonita la vida
Respira, respira, respira El teléfono suena, mi pana se queja
La cosa va mal, la vida le pesa
Que vivir así ya no le interesa
Que seguir así no vale la pena
Se perdió el amor, se acabo la fiesta
Ya no anda el motor que empuja la tierra
La vida es un chiste con triste final
El futuro no existe pero yo le digo Bonito, todo me parece bonito Bonita la paz, bonita la vida
Bonito volver a nacer cada día
Bonita la verdad cuando no suena a mentira
Bonita la amistad, bonita la risa
Bonita la gente cuando hay calidad
Bonita la gente cuando que no se arrepiente
Que gana y que pierde, que habla y no miente
Bonita le gente por eso yo digo Bonito todo me parece bonito Qué bonito que te va cuando te va bonito
Qué bonito que te va Bonito, todo me parece bonito La mar la mañana, la casa, la samba
La tierra, la paz y la vida que pasa Bonito, todo me parece bonito
Tu cama, tu salsa, la mancha en la
Espalda, tu cara, tus ganas el fin de semana Bonita la gente que viene y que va
Bonita la gente que no se detiene
Bonita la gente que no tiene edad
Que escucha, que entiende, que tiene y que da Bonito Portel, bonito Peret
Bonita la rumba, bonito José
Bonita la brisa que no tiene prisa
Bonito este día, respira, respira
Bonita le gente cuando es de verdad
Bonita la gente que es diferente
Que tiembla, que siente
Que vive el presente
Bonita le gente que estuvo y no está Bonito, todo me parece bonito Qué bonito que te va cuando te va bonito,
Qué bonito que te va Qué bonito que se está cuando se está
Bonito, que bonito que se está Bonito, todo me parece bonito 

käännös

Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta
ihana aamu
ihana koti
ihana sänky
miten ihanasti näkyy meri
ihana on tämä päivä
on alkanut juuri ihana elämä
hengitä, hengitä, hengitä Puhelin soi, kamuni valittaa
asiat menee huonosti, elämä rasittaa
häntä ei kiinnosta elää näin
ei kannata jatkaa näin
kadotti rakkauden, loppui juhliminen
enää ei kulje moottori joka pyörittää maata
elämä on vitsi jossa on surullinen loppu
tulevaisuutta ei ole mutta sanon hänelle Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta Ihana rauha, ihana elämä
ihanaa saada syntyä joka ikinen päivä
ihana totuus joka ei ole valhetta
ihana ystävyys ei elä naurutta
ihanat ihmiset ovat tasokkaita
ihanat ihmiset elävät katumatta
jotka voittavat ja häviävät, puhuvat valehtelematta
ihanat ihmiset ja siksi minä sanon Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta Miten ihanasti menee kun menee ihanasti
miten ihanasti menee Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta Meri, aamu, koti ja samba
maa, rauha ja elämän rumba Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta Sänkysi, salsasi, jälki selässäsi
kasvosi, halusi viikonloppuna Ihanat ihmiset jotka tulevat ja menevät
ihanat ihmiset jotka eivät pysähdy
ihanat ihmiset jotka ovat iättömiä
jotka kuuntelevat, ymmärtävät, omistavat ja antavat Ihana Portel, ihana Peret
ihana rumba, ihana José
ihana tuulahdus jolla ei ole kiirettä
tämä ihana päivä, hengitä, hengitä
ihanat ihmiset elävät totuudessa
ihanat ihmiset niin erilaiset
jotka tärisevät, tuntevat
ja elävät kaikki hetket
ihanat ihmiset olivat mutta enää eivät  Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta Miten ihanasti menee kun menee ihanasti
miten ihanasti menee Miten ihanaa on olla kun on ihanaa,
miten ihanaa on olla Ihanaa, kaikki tuntuu minusta ihanalta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *