Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Jean Jacques Lafon – Le Géant De Papier

Artisti Jean Jacques Lafon -  Otsikko Le Géant De Papier

Lyriikat & Käännös: Jean Jacques Lafon - Le Géant De Papier Alhaalla näet käännetyt Jean Jacques Lafon lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Jean Jacques Lafon kirjainta J ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Jean Jacques Lafon meidän arkistostamme, kuten Le Géant De Papier.

Alkuperäinen

Demandez-moi de combattre le diable
D'aller défier les dragons du néant
De vous construire des tours, des cathédrales
Sur des sables mouvants
Demandez-moi de briser les montagnes
D'aller plonger dans la gueule des volcans
Tout me paraît réalisable, et pourtant... Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier Demandez-moi de réduire en poussière
Cette planète où un dieu se perdrait
Elle est pour moi comme une fourmilière
Qu'on écrase du pied
Demandez-moi de tuer la lumière
Et d'arrêter ce soir le cours du temps
Tout me paraît réalisable, et pourtant... Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier
Quand je la caresse et que j'ai peur de l'éveiller
De toute ma tendresse, je suis un géant de papier Quand je la regarde, moi l'homme loup au cœur d'acier
Devant son coeur de femme, je suis un géant de papier 

käännös

Pyytäkää minun taistella paholaista vastaan
Lähteä haastamaan tyhjyyden lohikäärmeet
Rakentaa tähtenne torneja ja tuomiokirkkoja
Laskien niiden perustukset juoksuhiekkoihin
Pyytäkää minun murentaa kokonaisia vuoria
Lähteä sukeltamaan tulivuorten ammottaviin
Kitoihin, minusta kaikki on tehtävissä, ja silti... Silloin kun minä susimainen mies katson teräksisellä
Sydämellä häntä, edessä vartalonsa naisellisen olen
Paperijättiläinen, kun paijaan häntä peläten herätellä
Minä koko herttaisuuteni vuoksi paperijättiläinen olen Pyytäkää minun hajottaa alkutekijöihinsä
Tämä kiertotähti, jolla jumalolentokin
Olisi eksyksissä, tämä on minusta kuin jokin
Jalkojen alle jäävä muurahaispesä
Pyytäkää minun ottaa valo hengiltä
Ja pysäyttää aika vielä tänä iltana
Minusta kaikki on tehtävissä, ja silti... Silloin kun minä susimainen mies katson teräksisellä
Sydämellä häntä, edessä vartalonsa naisellisen olen
Paperijättiläinen, kun paijaan häntä peläten herätellä
Minä koko herttaisuuteni vuoksi paperijättiläinen olen Silloin kun minä susimainen mies katson teräksisellä
Sydämellä häntä, edessä sydämensä naisellisen olen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *