Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Jüri Pootsmann -  Otsikko Aga siis

Lyriikat & Käännös: Jüri Pootsmann - Aga siis Alhaalla näet käännetyt Jüri Pootsmann lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Jüri Pootsmann kirjainta J ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Jüri Pootsmann meidän arkistostamme, kuten Aga siis.

Alkuperäinen

Tasa hiilisid tuppa keset sinist ööd
Sina vaikust vaatad, maha libiseb vöö
Lumevalgus lakke külmi helke loob
Liiga kaugel on kevad, liiga kaugel me soov
aga eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda me poole, pole suunda me sees
ja me eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda me poole, pole suunda me sees Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö Külmas vaikuses tardub sinu jäine hääl
see mis kaugele jäänud on kui peeglite mäng
aga eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda me poole, pole suunda me sees
ja me eemale jääme nagu unenäos
Pole suunda me poole, pole suunda me sees Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö Kord läksid soojade pilvede all mööda vanu tänavaid
Hommik võttis meid sülle, meile laulis see päev Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö
Aga siis meie ümber jälle naerab pime öö 

käännös

Hiivit hiljaa huoneeseni, keskellä sinistä yötä
Sinä hiljaisuuteen katsot, alas liukuu vyösi
Lumen hohto kattoon kylmää valoa heijastaa
Liian kaukana on kevät, liian kaukana huulemme
kauas toisistamme jäämme, aivan kuin unessa
Ei ole suuntaa meihin päin, ei ole suuntaa meillä1
ja kauas toisistamme jäämme, aivan kuin unessa
Ei ole suuntaa meihin päin, ei ole suuntaa meillä Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa
Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa Kylmässä hiljaisuudessa jäinen äänesi jähmettyy
se mikä kauas jäänyt on, on kuin peilien leikkiä
Kauas toisistamme jäämme, aivan kuin unessa
Ei ole suuntaa meihin päin, ei ole suuntaa meillä
ja kauas toisistamme jäämme, aivan kuin unessa
Ei ole suuntaa meihin päin, ei ole suuntaa meillä Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa
Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa Kerran kuljimme lämpimien pilvien alla
pitkin vanhoja katuja
Aamu meidät syliinsä otti, meille tuona päivänä lauloi Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa
Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa
Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa
Mutta sitten pimeä yö taas ympärillämme nauraa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *