Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Kent -  Otsikko Dom andra

Lyriikat & Käännös: Kent - Dom andra Alhaalla näet käännetyt Kent lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Kent kirjainta K ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Kent meidän arkistostamme, kuten Dom andra.

Alkuperäinen

En ensam kvinna söker en man
Svar till: Hjärtat talar sant
En pessimist i sitt livs form
Jag vädrar blod, det luktar sorg En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Ät fett och socker tills du spyr
Eller blir en fyra-tonsmartyr
Sälj dig, sälj dig dyrt Kom låna törnekronan min
Lid för konsten eller brinn
Jag slåss och håller kroppen varm
En dröm om mammas ömma famn En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Och jag blir gärna en martyr
Vi behöver nog en ny
Sälj dig, sälj dig dyrt Ett långfinger åt döden
Vi gick över lik
Och skylta’ med vår kärlek,
vårt rika inre liv
Men plåtarna till himlen
var slut när vi kom dit
Och priset vi betalat
För att klassas som elit
Var att vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra Och vi kommer inte längre
Vi är tillbaks på noll
Men ingen kommer sörja
Vi har spelat ut vår roll
Vi glömmer hela skiten
Det betyder ingenting
Vi skulle kommit längre
Men räckte inte till
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra 

käännös

Yksinäinen nainen etsii miestä
Vastaus: Sydän kertoo totuuden
Pessimisti elää hänen muodossaan
Haistan verta, siinä tuoksuu murhe Vieras rakkaudenjano
Ihmettelyä siitä kuka petti kenet ensimmäisenä
Syö rasvaa ja sokeria kunnes oksennat
Tai tulet neljä-tonniseksi marttyyriksi
Myy itseäsi, myy itseäsi kalliilla Tule lainaamaan orjantappurakruunuani
Kärsi taiteen puolesta tai pala
Taistelen ja pidän kroppani lämpimänä
Unelma äidin halauksesta Vieras rakkaudenjano
Ihmettelyä siitä kuka petti kenet ensimmäisenä
Ja tulen mielelläni marttyyriksi
Me luultavasti tarvitsemme uuden
Myy itseäsi, myy itseäsi kalliilla Keskisormi kuolemasta
Kävelemme ruumiiden yli
Ja näytämme rakkautemme,
meidän rikasta sisäistä elämää
Mutta liput taivaaseen
on myyty kun pääsemme sinne
Ja hinta jonka maksoimme
Ollaksemme eliittejä
Oli että meistä tuli kuin toiset
Meistä tuli kuin toiset
Meistä tuli kuin toiset Ja meistä ei enää tule
Me olemme takaisin nollassa
Mutta kukaan ei sure
Me pelasimme pois rooleistamme
Unohdimme kaiken paskan
Se ei merkitse mitään
Meistä olisi voinut vielä tulla
Mutta se ei riittänyt
Meistä tuli kuin toiset
Meistä tuli kuin toiset
Meistä tuli kuin toiset 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *