Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Keny Arkana – Cinquième Soleil

Artisti Keny Arkana -  Otsikko Cinquième Soleil

Lyriikat & Käännös: Keny Arkana - Cinquième Soleil Alhaalla näet käännetyt Keny Arkana lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Keny Arkana kirjainta K ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Keny Arkana meidän arkistostamme, kuten Cinquième Soleil.

Alkuperäinen

Mon espèce s'égare, l'esprit qui surchauffe
Les gens se détestent, la guerre des égos
XXIème siècle, cynisme et mépris
Non-respect de la Terre, folie plein les tripes
Frontières, barricades, émeutes et matraques
Cris et bains de sang, bombes qui éclatent
Politique de la peur, science immorale
Insurrection d'un peuple, marché des armes Nouvel ordre mondial, fusion de terreur
L'Homme est l'animal le plus prédateur
Le système pue la mort, assassin de la Vie
A tué la mémoire pour mieux tuer l'avenir
Des disquettes plein la tête, les sens nous trompent
Le troisième œil ouvert car le cerveau nous ment
L'être humain s'est perdu, a oublié sa force
A oublié la lune, le soleil et l'atome Inversion des pôles, vers la haine se dirige
A perdu la raison pour une excuse qui divise
L'égoïsme en devise, époque misérable
Haine collective contre rage viscérale
Une lueur dans le cœur, une larme dans l'œil
Une prière dans la tête, une vieille douleur
Une vive rancœur là où meurt le pardon
Où même la Foi prend peur, allez viens, nous partons ! Des lois faites pour le peuple et les rois tyrannisent
Confréries et business en haut de la pyramide
Ça sponsorise le sang entre chars et uzis
Innocent dans un ciel aux couleurs des usines
Un silence de deuil, une balle perdue
Toute une famille en pleurs, un enfant abattu
Des milices de l'État, des paramilitaires
Des folies cérébrales, des peuples entiers à-terre ! Bidonvilles de misères à l'entrée des palaces
Liberté volée, synonyme de paperasse
L'humanité troquée contre une vie illusoire
Entre stress du matin et angoisse du soir
Des névroses plein la tête, les nerfs rompus
Caractérisent l'homme moderne bien souvent corrompu
Et quand la ville s'endort, arrive tant de fois
Une mort silencieuse, un SDF dans le froid Prison de ciment, derrière les œillères
Le combat est si long pour un peu de lumière
Les familles se déchirent et les pères se font rares
Les enfants ne rient plus, se bâtissent des remparts
Les mères prennent sur elles, un jeune sur trois en taule
Toute cette merde est réelle, donc on se battra encore
C'est la malatripa qui nous bouffe les tripes
Une bouteille de vodka, quelques grammes de weed Certains ne reviennent pas, le serrage est violent
Subutex injecté dans une flaque de sang
Des enfants qui se battent, un coup de couteau en trop
Ce n'est plus à la baraque que les mômes rentrent tôt
Ils apprennent la ruse dans un verre de colère
Formatage de la rue, formatage scolaire
C'est chacun sa disquette, quand les mondes se rencontrent
C'est le choc des cultures, voire la haine de la honte ! Les barrières sont là, dans nos têtes, bien au chaud
Les plus durs craquent vite, c'est la loi du roseau
Non, rien n'est rose ici, la grisaille demeure
Dans les cœurs meurtris, qui à petit feu meurent
Ne pleure pas ma sœur car tu portes le monde
Noble est ton cœur, crois en toi et remonte
N'écoute pas les bâtards qui voudraient te voir triste
Même Terre-mère est malade, mais Terre-mère résiste ! L'Homme s'est construit son monde, apprenti créateur
Qui a tout déréglé, sanguinaire prédateur
Babylone est bien grande mais n'est rien dans le fond
Qu'une vulgaire mascarade au parfum d'illusions
Maîtresse de nos esprits crédules et naïfs
Conditionnement massif là où les nerfs sont à vif
Dans la marge c'est la rage, bastion des galériens
Ensemble, nous sommes le Monde et le système n'est rien ! Prend conscience mon frère, reste près de ton cœur
Méfie toi du système assassin et menteur
Eloigne-toi de la haine qui nous saute tous aux bras
Humanité humaine, seul l'Amour nous sauvera
Écoute le silence quand ton âme est en paix
La lumière s'y trouve, la lumière est rentrée
Vérité en nous-même, fruit de la création
N'oublie pas ton histoire, n'oublie pas ta mission Dernière génération à pouvoir tout changer
La vie est avec nous, n'aies pas peur du danger
Alors levons nos voix pour ne plus oublier
Bout de poussière d'étoiles, qu'attends-tu pour briller ?
Tous frères et sœur, réformons la chaîne
Car nous ne sommes qu'un, divisés dans la chair
Retrouvons la joie, l'entraide, qu'on s'élève
Une lueur suffit à faire fondre les ténèbres S'essouffle ce temps, une odeur de souffre
La fin se ressent, la bête envoûte la foule
Les symboles s'inversent, se confondent et s' obsèques
L'étoile qui fait tourner la roue se rapproche de notre ciel
Terre à l'agonie, mal-être à l'honneur
Folie, calomnie, peu de cœur à la bonne heure
Ignorance du bonheur, de la magie de la vie
Choqués par l'horreur et formés à la survie L'époque, le pire, une part des conséquences
Le bien, le mal, aujourd'hui choisis ton camp !
L'être humain s'est perdu, trop centré sur l'Avoir
Les étoiles se concertent pour nous ramener sur la voie
Quadrillages ciselé dépasse la lumière
Aies confiance en la vie, en la force de tes rêves
Tous un ange à l'épaule, présent si tu le cherches
Quand le cœurs ne fait qu'un avec l'Esprit et le Geste ! Le Grand Jour se prépare, ne vois-tu pas les signes ?
La mort n'existe pas, c'est juste la fin d'un cycle
Cette fin se dessine, l'être humain se décime
L'espoir indigo, les Pléiades nous désignent
Lève la tête et comprend, ressent la force en ton être
Dépasse Babylone, élucide le mystère
Rien ne se tire au sort, que le Ciel te bénisse
Enfant du Quinto Sol, comprend entre les lignes. Comprend entre les lignes,
Enfant du Quinto Sol
Le soleil est en toi
Fait briller ta lumière intérieure
Pour éclairer le chaos de leur monde
Car on est pas là par hasard
Les pléiades nous désignent
Lève ta tête...
Comprend entre les lignes
La Vie est grande comme ton Cœur
Désobéissance...
La Vérité est en nous
Car la Solution est en nous
Parce que la Vie est en nous. 

käännös

Lajini eksyy, mieli ylikuumenee
Ihmiset vihaavat toisiaan, egojen sota
2000-luku, kyynisyys ja halveksunta
Ei kunnioitusta Maata kohtaan, ssukset täynnä hulluutta
Rajoja, barrikaadeja, mellakoita ja pamppuja
Huutoja ja verilöylyjä, räjähtäviä pommeja
Pelon poliitikka, moraaliton tiede
Kansan kapina, asekauppa Uusi maailmanjärjestys, kauhun fuusio
Ihminen on eläimistä suurin peto
Järjestelmä* löyhkää kuolemalta, elämän murhaaja
On tappanut muistin tappaakseen paremmin tulevaisuuden
Pää täynnä levykkeitä*, emme voi luottaa aisteihimme
Kolmas silmä auki, sillä aivot valehtelevat meille
Ihminen on eksyksissä, unohtanut voimansa
Unohtanut kuun, auringon ja atomin Napojen vaihtuminen päinvastaisiksi, suuntaa kohti vihaa
On menettänyt järkensä tekosyyn vuoksi joka jakaa
Itsekkyys mottona, murheellinen aikakausi
Viha kollektiivi vastaan syvä raivo
Kipinä sydämessä, kyynel silmässä
Rukous päässä, vanha kipu
Vahva kauna siellä missä anteeksianto kuolee
Missä jopa usko pelästyy, siispä, me lähdemme! Lait tehty ainoastaan ihmisille ja kuninkaat tyrannisoi
Veljeskunnat ja bisnes pyramidin huipulla
Se sponsoroi verta tankkien ja uzien välillä
Viaton tehtaanvärisessä taivaassa
Surun hiljaisuus, harhaluoti
Koko perhe kyynelissä, masentunut lapsi
Valtioiden miliisit, sissit
Aivohulluuksia, kokonaisia kansoja maassa! Kurjuuden slummit palatsien sisäänkäynnillä
Vapaus varastettu, paperisodan synonyymi
Ihmisyys vaihdettu petolliseen elämään
Aamustressin ja illan huolten välissä
Pää täynnä neurooseja, loppuunpalaneet hermot
Määrittelevät nykyihmisen hyvin usein korruptoituneeksi
Ja kun kaupunki nukahtaa, niin usein saapuu
Hiljainen kuolema, koditon kylmässä Sementtivankila, silmäluomien takana
Kamppailtu on niin pitkään yhden valonpilkahduksen vuoksi
Perheet hajoavat ja isät muuttuu harvinaisiksi
Lapset eivät enää naura, rakentavat omia muurejaan
Äidit ottavat vastuun harteilleen, joka kolmas nuori putkassa
Kaikki tämä paska on todellista, joten me tapellaan vielä
Se on huono trippi joka jäytää meidän sisuksia
Pullo vodkaa, pari grammaa ruohoa Jotkut niistä ei koskaan palaa, kiristys on väkivaltaista
Subutex* piikitetty verilammikossa
Lapset jotka tappelevat, yksi puukon isku liikaa
Enää se ei ole kotiin jonne nuoret palaa aikaisin
He oppivat oveluuden lasillisesta suuttumusta
Kadun ehdollistaminen, koulun ehdollistaminen*
Jokaisella on oma levykkeensä, kun maailmat kohtaavat
Se on kulttuurien törmäys, jopa häpeän viha! Esteet ovat täällä, päissämme, hyvin lämmitettynä
Kovimmat hajoaa nopeasti, se on ruo'on laki*
Ei, mikään ei ole ruusuista täällä, harmaus vallitsee
Haavoittuneissa sydämissä, jotka hitaasti kuolevat
Älä itke siskoni, sillä sinä kannat maailmaa
Jalo on sydämesi, usko itseesi ja nouse jälleen
Älä kuuntele paskiaisia jotka haluavat nähdä sinut surullisena
Jopa Äitimaa on sairas, mutta Äitimaa vastustaa! Ihminen on rakentanut maailmansa, luojan oppipoikana
Joka on kaiken horjuttanut, verenjanoinen peto
Babylonia vaikuttaa niin mahtavalta, mutta taustalla ei ole mitään muuta
Kuin rivo farssi maustettuna illuusioilla
Hyväuskoisten ja naiivien mieliemme mestari
Massiivinen muokkaaminen kun hermot ovat kireällä
Raivon marssissa, kaleeriorjien linnake
Yhdessä, me olemme Maa ja järjestelmä ei ole mitään! Pidä huolta veljestäni, pysy lähellä sydäntäsi
Älä luota järjestelmään, murhaaja ja valehtelija
Etäänny vihasta joka hyppää meidän syliin
Inhimillinen inhimilliisyys, ainoastaan rakkaus meidät pelastaa
Kuuntele hiljaisuutta kun sielusi on rauhassa
Valo on siellä, valo on palannut
Totuus on sisällämme, luomakunnan hedelmä
Älä unohda historiaasi, älä unohda tehtävääsi Viimeinen sukupolvi joka voi kaiken muuttaa
Elämä on kanssamme, älä pelkää vaaraa
Korotetaan äänemme ettemme koskaan unohda
Tähtipölyn pala, mitä odotat loistaaksesi?
Kaikki veljet ja siskot, muodostakaa uudelleen ketju
Sillä me olemme vain yhtä, jakaantuneet lihassa
Löydämme ilon uudelleen, keskinäistä tukea, kohotaksemme
Kipinä riittää sulattamaan pimeyden  Tämä aika hiipuu, rikinkatku
Loppu on koettu, peto vangitsee ihmisjoukon
Symboolit muuttuvat vastakkaisiksiin, sekoittuvat ja ?
Tähti joka saa pyörän pyörimään lähestyy taivastamme
Maa kuolontuskissa, pahoinvointi kunnia-asemassa
Hulluus, vääristely, liian vähän sydäntä oikeaan aikaan
Onnen tietämättömyys, elämän taikaa
Shokissa kauhusta, koulutettu selviytymään Tämä aikakausi, pahin, yksi osa seuraamuksia
Hyvä, paha, valitse puolesi tänään!
Ihminen on eksyksissä, liian keskittynyt omistamiseen
Tähdet neuvottelevat miten saada meidät takaisin polulle
Kaiverrettu ruudukko saa kiinni valon
Luottamus elämään, unelmiesi voimaan
Jokaisella enkeli olkapäällään, läsnä jos häntä etsit
Kun sydämet ovat yhtä sielun ja tekojen kanssa ! Suuri päivä on tulossa, etkö näe sen enteitä?
Kuolemaa ei ole, se on vain syklin loppu
Tämä loppu muotoutuu, ihmiset tuhoavat itsensä
Indigonsininen toivo, Plejadit merkitsevät meidät
Nosta pääsi ja ymmärrä, tunne voima sisälläsi
Ylittää Babylonia, ratkaista mysteeri
Mikään ei tule muuttumaan, Taivas siunatkoon sinua
Viidennen auringon lapsi, ymmärrä rivien välistä Ymmärrä rivien välistä,
Viidennen auringon lapsi
Auringonpaiste on sinussa
Loista sisäistä valoasi
Valaistaksesi heidän maailmansa kaaosta
Sillä me ei olla täällä sattumalta
Plejadit merkitsevät meidät
Nosta pääsi...
Ymmärrä rivien välistä
Elämä on suuri niin kuin Sydämesi
Tottelemattomuus...
Totuus on meissä
Sillä Ratkaisu on meissä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *