Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Kosmikud -  Otsikko Armastuse lugu

Lyriikat & Käännös: Kosmikud - Armastuse lugu Alhaalla näet käännetyt Kosmikud lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Kosmikud kirjainta K ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Kosmikud meidän arkistostamme, kuten Armastuse lugu.

Alkuperäinen

Ei sind näe
Unes ehk on silmad sul
Külmas toas
Unistus sest ööst on küll
Meenub tunne
Vaadates sind meelde tõi
Kujutelma ma armastusest lõin Ei saa puutu
Unes ehk on juuksed sul
Nende pikkus
Pihus veel on meeles küll
Meenub hommik
Katsudes neid tunda sain
Kui pikalt kestaks praegu nüüd see pai Refrään:
Olen ärkvel, silmad kalkvel
Kujutelma armastusest lõin Ei saa nuuski
Unes ehk on lõhngi sul
Tuule käes
Hõng mu ümber hõljub küll
Meenub suudlus
Läbi nina pähe lõi
Sinu üleni mu südamesse tõi Refrään. Ei sind näe
Unes ehk on silmad sul
Külmas toas
Unistus sest ööst on küll
Meenub tunne
Vaadates sind meelde tõi
Kujutelma ma armastusest lõin Refrään. 

käännös

En sinua näe
Unessani ehkä ovat silmäsi
Kylmässä huoneessa
Minä kyllä siitä yöstä unelmoin
Muistuu tunne,
sinua katsellessa mieleen syntyi
Kuvitelman rakkaudesta loin Sinä et kosketa
Unessani ehkä hiukset on sulla
Niiden pituuden
Käteni vielä muistaa kyllä
Muistuu aamu
Niitä kun hivelin, tuntea saatoin
kuinka kauan tämä kosketus kestää Kertosäe:
Olen hereillä, silmät kyynelillä1
Kuvitelman rakkaudesta loin (2x) En tunne tuoksuasi
Unessa ehkä senkin tuntea voin
Ulkona tuulessa
Tuoksusi kyllä ympärilläni leijailee
Muistuu suudelma
Nenän kautta päähän tunkeutui
Sinut kokonaan sydämeeni toi Kertosäe. En sinua näe
Unessani ehkä ovat silmäsi
Kylmässä huoneessa
Minä kyllä siitä yöstä unelmoin
Muistuu tunne
Sinua katsellessa mieleen syntyi
Kuvitelman rakkaudesta loin Kertosäe. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *