Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Pausini – Angeli nel blu

Artisti Laura Pausini -  Otsikko Angeli nel blu

Lyriikat & Käännös: Laura Pausini - Angeli nel blu Alhaalla näet käännetyt Laura Pausini lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Laura Pausini kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Laura Pausini meidän arkistostamme, kuten Angeli nel blu.

Alkuperäinen

Chissà perché la gente s'innamora
sempre di chi non s'innamora mai,
dimmelo tu, che sono qui da un'ora
ad aspettarti ormai,
ma dove sei?  Non fai per me, io lo dico sempre
ma più ci sto, più mi attaco a te
e non so più chi di noi è innocente,
chi è il colpevole.
Maledetto te!  Ma se ci sei,
sento il cuore esplodere.
se tu ci sei, nessun dubbio rimane
e l'emozione è un'onda che va su
dove il mondo non c'è più. Angeli nel blu, io e te
sempre un po' più su, irragiungibili
in questa notte che non sai quanto
vorrei che non finisse più, angeli nel blu.  Non fai per me, ma non cambia niente
perché non c'è niente uguale a te
e ti vorrei ininterrottamente
in tutti gli attimi dei giorni miei.  Forse perché il cuore è un girasole,
e muore se una stella non ce l'ha,
ma senza te scivola un'eclissi
dentro l'anima. Accendimi!  Perché sei tu, che mi butti in mare,
tu che poi ogni volta mi vieni a salvare
e l'emozione non si ferma più
è un'onda che va su. Angeli nel blu, io e te
sempre un po' più su, irragiungibili
in questa notte che non sai quanto
vorrei che non finisse mai...  Noi, angeli nel blu  Più su, sempre un po' di più
irragiungibili
in questa notte che
non sai quanto vorrei
che non finisse più
angeli nel blu  Per sempre noi angeli nel cielo
per sempre noi angeli nel blu  Per sempre tu dolcissimo veleno
per sempre noi angeli nel blu 

käännös

Kuka tietää miksi ihmiset rakastuvat
Aina siihen, joka ei rakasta takaisin
Sanopa se minulle, olen tässä tunnin verran
Odotan sinua
Mutta missä sinä olet? Älä tee tätä minulle, sanon sinulle aina
Mutta mitä pidempään olen tässä, sitä enemmän kiinnyn sinuun
Enkä tiedä enää kuka on viaton
Ja kuka syyllinen
Kirottu sinä! Mutta jos olet tässä
Tunnen sydämen räjähtävän
Jos olet tässä, yhtäkään epäilystä ei jää
Ja tunne, joka on aalto nousemassa
Missä maailmaa ei enää ole Enkelit sinessä, minä ja sinä
Yhä vain korkeammalle, saavuttamattomissa
Tänä yönä et tiedä kuinka paljon
Haluaisin ettei tämä loppuisi koskaan, enkelit sinessä Älä tee tätä minulle, mutta älä muutakaan mitään
Koska ei ole mitää sinun vertaistasi
Ja haluaisin sinua jatkuvasti
Ja kaikkina hetkinäni Ehkä siksi, että sydän on auringonkukka
Ja se kuolee jos ei sillä ole tähteä
Mutta ilman sinua tulee pimeää
Sielussani.. sytytä minut! Koska se olet sinä, joka heittää minut mereen
Sinä, joka saavut joka kerta pelastamaan minut
Ja tunne, joka ei lopu
On aalto, joka jatkaa Enkelit sinessä, minä ja sinä
Yhä vain korkeammalle, saavuttamattomissa
Tänä yönä et tiedä kuinka paljon
Haluaisin ettei tämä loppuisi koskaan.. Me, enkelit sinessä
Yhä vain korkeammalle, saavuttamattomissa
Tänä yönä et tiedä kuinka paljon
Haluaisin ettei tämä loppuisi koskaan
Enkelit sinessä Ikuisesti me enkelit sinessä Ikuisesti sinä suloisinta myrkkyä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *