Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Laura Pausini -  Otsikko Colpevole

Lyriikat & Käännös: Laura Pausini - Colpevole Alhaalla näet käännetyt Laura Pausini lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Laura Pausini kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Laura Pausini meidän arkistostamme, kuten Colpevole.

Alkuperäinen

Dimmi che cosa vuoi da me?
Dimmelo pure con parole tue
Menti con quelle tre che hai
Menti ma non ti penti Colpevole
Se non lo sai
Di avere preso troppo a tutti noi
Perché stai qui?
Cosa ci fai?
Anche col trucco resti ciò che sei
Non è con una ruga di dolore
Che copri quelle della falsità
Divertiti
Fallo via di qui
Ora lèvati Danni ne hai fatti come no
Gli anni li paghi tutti e subito
Sconti la poca dignità
Perdi e non ti ricordi Colpevole
Se non lo sai
Come ti muovi non mi muoverei
Come si sta
Di plastica?
Capolavoro di mediocrità
Non è rubando la parola agli altri
Che si diventa ricchi come vuoi
Divertiti
Ma fallo via da qui
Ora lèvati Con il tempo
Cambia il vento
Ti avrei perdonato
Ma il tuo istinto
Nel frattempo
Non si è mai pentito Perdonati
Se ce la fai
Tu che l’amore non l’hai dato mai
Stai sempre qui
Sempre addosso a noi
Anche col trucco resti ciò che sei
Non è con una ruga di dolore
Che copri quelle della falsità
Divertiti
Fallo via da qui
Ora lèvati Dimmi che cosa vuoi da me? 

käännös

Kerro mitä olet vailla minusta?
Kerro omilla sanoillasi
Valehtele niillä kolmella, jotka omistat
Valehtele mutta älä ole pahoillasi Syyllinen
Joko tiedät
Että olet vienyt jo liikaa meiltä kaikilta
Miksi olet yhä täällä?
Mitä teet vielä täällä?
Meikkikään ei onnistu peittämään sitä mitä sinä olet
Ei juonnettakaan kivusta
Siitä, mitä peität petoksella
Pidä hauskaa
Lähde menemään
Kerää itsesi nyt Vahingot, jotka olet aiheuttanut
Vuodet maksavat niistä ja äkkiä
Sovitteletkin niitä arvokkuutesi rippeillä
Menetät etkä edes muista mitä Syyllinen
Joko tiedät
Että se miten toimit ei ole niin kuin minä toimisin
Miten voit?
Muovisena?
Keskinkertaisuuden mestariteos
Ei varastaa sanoja toisilta
Ja joista tulee rikkaita niin kuin sinä haluat
Pidä hauskaa
Lähde menemään
Kerää itsesi nyt Ajan myötä
Tuulikin vaihtaa suuntaa
Ja minä annan anteeksi
Mutta sinun vaistosi
Sillä aikaa
Ei ole koskaan katuvainen Anna anteeksi itsellesi
Jos pystyt
Sinä, joka et koskaan antanut rakkautta
Jäät tähän ainiaaksi
Meidän kanssamme
Meikkikään ei onnistu peittämään sitä mitä sinä olet
Ei juonnettakaan kivusta
Siitä, mitä peität petoksella
Pidä hauskaa
Lähde menemään
Kerää itsesi nyt Sano, mitä halusitkaan vielä minusta? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *