Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Pausini – Il coraggio che non c’è

Artisti Laura Pausini -  Otsikko Il coraggio che non c'è

Lyriikat & Käännös: Laura Pausini - Il coraggio che non c'è Alhaalla näet käännetyt Laura Pausini lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Laura Pausini kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Laura Pausini meidän arkistostamme, kuten Il coraggio che non c'è.

Alkuperäinen

Ci sono giorni in cui la vita è piena di perché
La speranza fa fatica a risolvere i tuoi se
Perdi fede nell'amore nella gente e pensi che
Sia impossibile sofrire più di te E sono giorni in cui ti arrendi al mondo in torno per
Non sentire la paura di un coraggio che non c'è
E ti senti così solo da non poterne più
Senza forza per lottare aspetti Una via di uscita un domani che
Curi la ferita chiusa dentro te
Se la cercherai, troverai il coraggio che non c'è E quando sbagli non importa ci riproverai
Ci sarà sempre una porta un ostacolo per noi
Quel che conta veramente è non rinunciare mai
Perché forse c'è soltando a un passo Una via d'uscita, un domani che
Porti un'altra vita per tutti anche per te
Se ci crederai, troverai il coraggio che non c'è Per tutti quelli che non l'hanno più
Per chi l'ha perso e lo sta cercando
E per chi sta male come stavi tu
Ma che ancora spera fino a che poi ci sarà Una via d'uscita un domani che
Porti un'altra vita per tutti anche per te
Una strada che non si perda nel dolore
Non lasciati andare cerca dentro te
Quella via d'uscita, il domani che
Tu ritroverai dentro quel coraggio che ora c'è 

käännös

On päiviä, jolloin elämä on täynnä kysymyksiä
Toivokaan ei ratkaise epävarmuuksiasi
Menetät uskon rakkauteen ja ihmisiin
On mahdotonta kärsiä enempää kuin sinä nyt Ja on päiviä, jolloin antaudut maailmalle
Jotta ei tarvitsisi pelätä rohkeutta, jota sinulla ei vielä ole
Ja tunnet itsesi niin yksinäiseksi, että et kestä sitä enää
Odotat ilman voimaa taistella vastaan Ulostie, huominen, joka
parantaa haavasi sisälläsi
Jos oikein etsit, löydät rohkeuden, jota sinulla ei vielä ole ollut Tekemilläsi virheillä ei ole merkitystä, yrität uudelleen
On aina olemassa ovi, jokin este
Se millä on väliä, on ettet koskaan luovuta
Koska mahdollisesti jäljellä on vain yksi askel Ulostie, huominen, joka
Tuo uuden elämän myös sinullekin
Jos uskot siihen, löydät rohkeuden, jota sinulla ei vielä ole ollut Kaikille niille, joilla ei ole sitä enää
Sille, joka on menettänyt ja etsii sitä yhä
Ja sille, joka voi pahoin niin kuin sinäkin
Mutta, joka yhä toivoo siihen asti kunnes se saapuu Ulostie, huominen, joka
Tuo uuden elämän myös sinullekin
Tie, jolla ei voi eksyä kivussakaan
Älä luovuta, etsi sisältäsi
Ulostie, huominen, jolloin
Löydät sisältäsi rohkeuden, jota sinulla ei vielä ole ollut 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *