Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Laura Pausini -  Otsikko Parlami

Lyriikat & Käännös: Laura Pausini - Parlami Alhaalla näet käännetyt Laura Pausini lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Laura Pausini kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Laura Pausini meidän arkistostamme, kuten Parlami.

Alkuperäinen

Parlami, io ti prego non respingermi
Dimmi se, se ti ho perso oppure no
Ho creduto a lui alle labbra sue..
un errore da pagare
Ho creduto che non fossi..
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L'emozione per me più intensa è qui..
con te  Parlami, per favore non escludermi
come io ho fatto con te
oh, no, no.. e dimmi se, se è finita
oppure c'è
Nel tuo dolore un raggio di sole, che
non scalda ma non muore
Ho bisogno di sentirti qui..
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L'emozione per me più intensa è così   ..io spero che anche tu, che un giorno
anche tu la ritroverai..
mi troverai, in noi
..è così, l'emozione per me più immensa
è qui
Parlami, è finita oppure no 

käännös

Puhu minulle, pyydän sinua älä hylkää minua
Kerro jos olen menettänyt sinut
Uskoin häneen, huulinsa
Virhe, josta maksan nyt
Käsissäni, päässäni, lihaksissani
Tunne on voimakkaampi minulle täällä
Sinun kanssasi Puhu minulle, pyydän sinua älä sulje minua ulkopuolelle
Niin kuin tein sinulle
Ja kerro jos se on loppu
Kivussasi on auringon säde, joka ei lämmitä mutta ei kuolekaan
Minun tarvitsee tuntea sinut täällä
Käsissäni, mielessäni, lihaksissani
Tunne on voimakkaampi minulle näin Toivon, että sinäkin jonakin päivänä löydät uudelleen
Löydät minut uudelleen meistä
Ja näin tunne on voimakkaampi minulle täällä
Puhu minulle
Onko se ohi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *