Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Léa Paci – Ne m’en veux pas

Artisti Léa Paci -  Otsikko Ne m'en veux pas

Lyriikat & Käännös: Léa Paci - Ne m'en veux pas Alhaalla näet käännetyt Léa Paci lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Léa Paci kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Léa Paci meidän arkistostamme, kuten Ne m'en veux pas.

Alkuperäinen

Amour ne m’en veux pas
Je pars ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Trop tard ne m’en veux pas Nos disques rayés
Nos lèvres incomprises
Nos nuits oubliées nous brisent
Nos sourires masqués
Maquillent nos tristesses
Les vertiges de l’amour nous blessent Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Et je rêve, et je rêve, et je rêve encore
Encore
Et j’avance, et j’avance, et j’avance,
Et j’avance, et j’avance, et j’avance, sans peur
Sans peur Amour ne m’en veux pas
Je pars ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Trop tard ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Je pense encore à toi
Amour ne m’en veux pas
À l’autre bout de moi Nos vies qui s’en mêlent
Nos cœur qui s’en lassent
Les promesses que tu laisses s’effacent
Ce temps qui nous tue
Nos souvenirs éteints
Puisqu'on a conclu le chagrin Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Et je rêve, et je rêve, et je rêve encore
Encore
Et j’avance, et j’avance, et j’avance,
Et j’avance, et j’avance, et j’avance, sans peur
Sans peur Amour ne m’en veux pas
Je pars ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Trop tard ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Je pense encore à toi
Amour ne m’en veux pas
À l’autre bout de moi Amour ne m’en veux pas
Je pars ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Trop tard ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Je pense encore à toi
Amour ne m’en veux pas
À l’autre bout de moi 

käännös

Olen nyt menossa
Kulta nyt menossa
Olen nyt menossa
Vasta nyt menossa Ollaan hajalla
Levyt naarmuilla
Yhteiset yöt unhossa
Ollaan haavoilla
Naamiot päässä
Rakkaudesta pyörällä Mielessä, mielessä, mielessä
Mielessä, mielessä, mielessä lisää
Lisää
Pystyssä, pystyssä, pystyssä
Pystyssä, pystyssä, pystyssä on pää
On pää Olen nyt menossa
Kulta nyt menossa
Olen nyt menossa
Vasta nyt menossa
Olen nyt menossa
Voidaan me muistella
Olen nyt menossa
Mutta ei pahalla Juttu kasassa
Sisu lopussa
Lupauksesi hukassa
Ajan hampaissa
Muistot tiessänsä
Murehdinta päätöksessä Mielessä, mielessä, mielessä
Mielessä, mielessä, mielessä lisää
Lisää
Pystyssä, pystyssä, pystyssä
Pystyssä, pystyssä, pystyssä on pää
On pää Olen nyt menossa
Kulta nyt menossa
Olen nyt menossa
Vasta nyt menossa
Olen nyt menossa
Voidaan me muistella
Olen nyt menossa
Mutta ei pahalla Olen nyt menossa
Kulta nyt menossa
Olen nyt menossa
Vasta nyt menossa
Olen nyt menossa
Voidaan me muistella
Olen nyt menossa
Mutta ei pahalla 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *