Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Léa Paci -  Otsikko Sens unique

Lyriikat & Käännös: Léa Paci - Sens unique Alhaalla näet käännetyt Léa Paci lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Léa Paci kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Léa Paci meidän arkistostamme, kuten Sens unique.

Alkuperäinen

Je me suis nourrie de tes silences
Respiré ton indifférence, ton absence
Chaque nuit j'ai fait semblant de croire
À tes mensonges, à tes histoires
Pour toi j'ai brisé mon miroir Pour ton sourire
Je m'abandonne, je m'assomme, je m'emprisonne
J'aurais tout fait pour ton sourire
Jette les couronnes, les automnes monotones
J'donne de l'amour à sens unique pour te guérir Pour toi j'ai arrêté de vivre
Pour que tu te sentes plus libre au bord du vide
Puisqu'on ne sera jamais complice
Puisque mon coeur se dévisse
À chaque fois que tu t'en vas Pour ton sourire
Je m'abandonne, je m'assomme, je m'emprisonne
J'aurais tout fait pour ton sourire
Jette les couronnes, les automnes monotones
J'donne de l'amour à sens unique pour te guérir J'donne de l'amour à sens unique pour te guérir J'donne de l'amour à sens unique pour te guérir Puisqu'il m'a fallu y croire
Quand tout semblait perdu
Puisqu'il m'a fallu t'attendre
Et mettre mon coeur à nu
Pour ton sourire Pour ton sourire Pour ton sourire
Je m'abandonne, je m'assomme, je m'emprisonne
J'aurais tout fait pour ton sourire
Jette les couronnes, les automnes monotones
J'donne de l'amour à sens unique pour te guérir 

käännös

Hyväuskoista teeskentelin
Valheesi ne pureskelin ja nielin
Yöstä toiseen ypöyksin
Mykkäkoulussasi lemmin
Jotta vain voisit paremmin Saisit olla
Kiitollinen, iloinen, onnellinen
Kyllä ansaitsisit olla
Voimistelen, taistelen, taiteilen sen
Yksisuuntaisella rakkaudella Jotta vain voisit hymyillä
Sietäisit seistä siinä tyhjän päällä
Olin valmis kaiken uhraamaan
Olin altis kaipaamaan
Vaikka et tullut vastaan Saisit olla
Kiitollinen, iloinen, onnellinen
Kyllä ansaitsisit olla
Voimistelen, taistelen, taiteilen
Sen yksisuuntaisella rakkaudella Sen yksisuuntaisella rakkaudella Sen yksisuuntaisella rakkaudella Menin siksi rikkomaan
Peräti peilini
Menin siksi pilaamaan
Jopa elämäni
Saisit olla Saisit olla Saisit olla
Kiitollinen, iloinen, onnellinen
Kyllä ansaitsisit olla
Voimistelen, taistelen, taiteilen sen
Yksisuuntaisella rakkaudella 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *