Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Lenna Kuurmaa – Kogu Tõde Jüriööst

Artisti Lenna Kuurmaa -  Otsikko Kogu Tõde Jüriööst

Lyriikat & Käännös: Lenna Kuurmaa - Kogu Tõde Jüriööst Alhaalla näet käännetyt Lenna Kuurmaa lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Lenna Kuurmaa kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Lenna Kuurmaa meidän arkistostamme, kuten Kogu Tõde Jüriööst.

Alkuperäinen

Ma olin ainuke naine, kes jäi õue sel ööl
Ma seisin üksi kuupaistel, polnud relva mu vööl
On taamal kukkumas käed ja taamal lendavad pead
Me tublide meeste väed jäid maha lebama seal Nad tulid põõsastest välja, silmist purskamas leek
Suur imestus oli leida ainult naist enda ees Seisin seal
Nende ees
Jüriööl Küll kartsin palju, ei hirmu välja näidanud ma,
Üks vaenlane sai mult kallid, teisel paitasin pead
Siis söötsin kõhud neil täis, kõik uinusid koidu eel
Nad seda ei teadnud, et on karuputk toidu sees Nad tulid põõsastest välja, silmist purskamas leek
Suur imestus oli leida ainult naist enda ees Seisin seal
Nende ees
Jüriööl Seal seisid surmade kindral, käed mustad tapalööst
Ja väike tüdruk, sel hirmsal verisel jüriööl 

käännös

Olin ainut nainen, joka jäi ulos sinä yönä
Seisoin yksin kuunvalossa, eikä vyölläni ollut asetta
Kaukana laskeutuvat kädet ja kaukana lentävät päät
Kunnon miesten joukot jäivät sinne makaamaan He tulivat esiin pensaikosta liekit silmissään
Oli ihmetyksen aihe nähdä edessään vain nainen Seisoin siellä
Heidän edessään
Yrjönyönä Pelkäsin kyllä paljon, en näyttänyt kauhua ulospäin
Yhtä vihollista halasin, toisen
päätä silitin
Sitten syötin heidän vatsansa täyteen, kaikki nukahtivat ennen aamunkoittoa
He eivät tienneet, että ruoan seassa on jättiputkea He tulivat esiin pensaikosta liekit silmissään
Oli ihmetyksen aihe nähdä edessään vain nainen Seisoin siellä
Heidän edessään
Yrjönyönä Siellä seisoi kuolemien kenraali kädet mustana teurastuksesta
Ja pieni tyttö sinä hirveänä, verisenä Yrjönyönä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *