Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Les Trois Accords – Loin d’ici

Artisti Les Trois Accords -  Otsikko Loin d'ici

Lyriikat & Käännös: Les Trois Accords - Loin d'ici Alhaalla näet käännetyt Les Trois Accords lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Les Trois Accords kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Les Trois Accords meidän arkistostamme, kuten Loin d'ici.

Alkuperäinen

Quand je vois ton visage
Je pense à ton nom
Et à tes cheveux
Ils finissent exactement là où commence ton front Quand je vois des images
Je pense à des sons
J'ai vu ta photo
Tu m'as chanté des chansons Jours après jours
Après jours, après jours
Après jours, après jours
Je répète les même mots S'il-te-plaît, ne t'en va pas
No-no-no-no-non
S'il-te-plaît, ne t'en va pas Quand je vois ton visage
Je pense à ton front
Et à tes joues
Elle finissent exactement là où commence ton menton Quand je vois des nuages
En formes de ronds
C'est comme un collage
On dirait toi dans un ballon. Jours après jours
Après jours, après jours
Après jours, après jours
Je répète les même mots S'il-te-plaît, ne t'en va pas
No-no-no-no-non
S'il-te-plaît, ne t'en va pas
No-no-no-no-non Oh, S'il-te-plaît, ne t'en va pas
No-no-no-no-non
S'il-te-plaît, ne t'en va paaaaaaaaaaas S'il-te-plaît, ne t'en va pas loin d'ici
Loin d’ici c'est loin en titi
Loin en titi S'il-te-plaît, ne t'en va pas loin d'ici
Loin d’ici c'est loin en titi
Loin en titi
Loin d’ici c'est loin en titi
Loin en titi S'il-te-plaît, ne t'en va pas loin d'ici
Timouski c'est loin en titi
Loin en titi 

käännös

Kun nään sun kasvonpiirteet
Niin mun päässä liikuskelee
Sun nimi ja sun hiukset
Ne päättyy tasan siihen, mistä sun otta lähtee Kun nään joitain kuvia
Niin mun päässä liikuskelee
Äänii, sun potrettia
Oon vilkassu, sä visertelit virsiä mulle Päivistä päiviin
Päiviin, päiviin
Päiviin, päiviin
Toistan samat sanat Hei älä viitsi lähtee
E-e-e-e-ei
Hei älä viitsi lähtee Kun nään sun kasvonpiirteet
Niin mun päässä liikuskelee
Sun otsa ja sun posket
Ne päättyy tasan siihen, mistä sun leuka lähtee Kun näen mä pilviä
Jotka pallukoita muodostelee
On kuin kyhäelmiä
Sinuksi jossain pallossa sitä helpolla luulee Päivistä päiviin
Päiviin, päiviin
Päiviin, päiviin
Toistan samat sanat Hei älä viitsi lähtee
E-e-e-e-ei
Hei älä viitsi lähtee
E-e-e-e-ei Siis hei älä viitsi lähtee
E-e-e-e-ei
Hei älä viitsi lähtee-eeeeei Hei älä viitsi lähtee kauas pois täältä
Kauas täältä meinaa kauas ihan kybällä
Kauas ihan kybällä Hei älä viitsi lähtee kauas pois täältä
Kauas täältä meinaa kauas ihan kybällä
Kauas ihan kybällä
Kauas täältä meinaa kauas ihan kybällä
Kauas ihan kybällä Hei älä viitsi lähtee kauas pois täältä
Timuskiin meinaa kauas ihan kybällä
Kauas ihan kybällä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *