Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Les Trois Accords – Une minute

Artisti Les Trois Accords -  Otsikko Une minute

Lyriikat & Käännös: Les Trois Accords - Une minute Alhaalla näet käännetyt Les Trois Accords lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Les Trois Accords kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Les Trois Accords meidän arkistostamme, kuten Une minute.

Alkuperäinen

J'ai soif à titre indicatif
Maintenant qu'on s'aime je ne dis pas “non”
J'ai l'impression que tu me conduis
Directement au malentendu J'ai faim à titre indicatif
maintenant qu'on s'aime je ne dis pas “non”
j'ai l'impression que tu me suggères
de prendre la porte ou un dernier verre Aujourd'hui j'ai compris que je ne comprend rien
Quand tu m'a dit “Plaf Plour Plar pLuf Plar pluf”
Aujourd'hui j'ai compris que je ne comprend rien
Quand tu m'as dit “Plaf Plour Plar pLuf Plar pluf” Je souffre à titre indicatif
maintenant qu'on y est je ne dis pas non
Tu m'a laissé au dépourvu quand j'aurais du
mais je n'ai pas suuuuu Il faudrait juste une minute
pour revenir en arrière
Il faudrait juste une minute
pour savourer cette dernière Aujourd'hui j'ai compris que je ne comprend rien
Quand tu m'a dit “Plaf Plour Plar pLuf Plar pluf”
Aujourd'hui j'ai compris que je ne comprend rien
Quand tu m'a dit “Plaf Plour Plar pLuf Plar pluf”
Aujourd'hui j'ai compris que je ne comprend rien
Quand tu m'a dit “Plaf Plour Plar pLuf Plar pluf” 

käännös

Olen janoinen ihan opastukseksi, nyt,
Kun rakastamme toisiamme, kieltävää sanaa sano en
Minulla on tunne, että sinä ohjaat mua
Suoraa päätä tekemään tulkinnan täysin vääränlaisen Olen nälkäinen ihan opastukseksi, nyt,
Kun rakastamme toisiamme, kieltävää sanaa sano en
Minulla on tunne, että sinä vihjaat mua
Ovesta ulos lähtemään tai nauttimaan lasin viimeisen Tänään tulkitsin niin, että en pysty tulkitsemaan oikein
Mitään, kun sanoit mulle ”Plaf Plur Plar pLyf, Plar, plyf”
Tänään tulkitsin niin, että en pysty tulkitsemaan oikein
Mitään, kun sanoit mulle ”Plaf Plur Plar pLyf, Plar, plyf” Olen kärsimässä ihan opastukseksi, nyt,
Kun ollaan jo vauhtiin päästy, kieltävää sanaa sano en
Sinä jätit minut täysin puskista silloin, kun minun olisi
Pitänyt, mutta sitä tehdä ymmärtänyt en Vaatisi vain yhden minuutin
Takaisin taakse päin entiseen päästä
Vaatisi vain yhden minuutin
Tunnustella suussaan tuota viimeistä Tänään tulkitsin niin, että en pysty tulkitsemaan oikein
Mitään, kun sanoit mulle ”Plaf Plur Plar pLyf, Plar, plyf”
Tänään tulkitsin niin, että en pysty tulkitsemaan oikein
Mitään, kun sanoit mulle ”Plaf Plur Plar pLyf, Plar, plyf”
Tänään tulkitsin niin, että en pysty tulkitsemaan oikein
Mitään, kun sanoit mulle ”Plaf Plur Plar pLyf, Plar, plyf” 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *