Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Lorie (France) ( Laure Pester) – Je serai ta meilleure amie

Artisti Lorie (France) ( Laure Pester) -  Otsikko Je serai ta meilleure amie

Lyriikat & Käännös: Lorie (France) ( Laure Pester) - Je serai ta meilleure amie Alhaalla näet käännetyt Lorie (France) ( Laure Pester) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Lorie (France) ( Laure Pester) kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Lorie (France) ( Laure Pester) meidän arkistostamme, kuten Je serai ta meilleure amie.

Alkuperäinen

On se connait depuis
Quelques temps
Même si on se parlait
Peu souvent
C'est vrai, tu lis en moi
Comme dans un livre ouvert
Je te sens si fragile
Le cœur à découvert
J'ai envie qu'on se dise
Tous nos moindres secrets
Car je resterai, ta meilleure amie Refrain :
Je serai là, toujours pour toi
N'importe où, où tu voudras
Je serai, toujours la même
Un peu bohème
Prête à faire des folies
Je serai, même si la vie
Nous sépare,
Celle qui te redonnera l'espoir
On ne laissera rien au hasard
Car tu sais que je resterai
Ta meilleure amie Et si des fois on se chamaille
Pour un garçon ou pour un détail
Et ça donne
Tout pour toi, tout pour moi
J'ai bien l'impression
Qu'on se ressemble,
On est bien ensemble
J'ai envie qu'on se parle
De tout et de rien
Car je resterai
Ta meilleure amie Refrain Ma meilleure amie Refrain Ma meilleure amie... 

käännös

Tunnetaan toisemme jo
Jonkin aikaa
Vaikka puhuttiin toisillemme
Vain harvoin
Totta, luet minua
Kuin aivointa kirjaa
Tunnut niin aralta
Sydän paljaana
Haluan, että kerrotaan kaikki
Pienimmätkin salaisuudet toisillemme
Sillä pysyn kyllä parhaana ystävänäsi {Kertosäe}:
Olen sitten paikalla, aina sinua varten
Missä, milloin tahansa haluat
Olen sitten, aina sama
Hiukan boheemina
Valmiina hulluttelemaan
Olen sitten, vaikka elämä
Meidät erottaa
Se, joka sulle uuttaa toivoa antaa
Mitään ei jätetä sattuman varaan
Sillä teidät mun pysyvän
Parhaana ystävänäsi Ja vaikka ajoittain me kinastellaan
Jonkun pojan tai pikkuseikan takia
Ja se suo
Kaiken sulle, kaiken mulle
Minusta tuntuukin
Et me ollaan samanlaisia
Meillä on hyvä olla yhdessä
Haluan, että puhutaan kaikesta
Sun muusta toisillemme
Sillä pysyn kyllä
Parhaana ystävänäsi {Kertosäe} Paras ystäväni {Kertosäe} Paras ystäväni... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *