Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Lorie (France) ( Laure Pester) – Un garçon

Artisti Lorie (France) ( Laure Pester) -  Otsikko Un garçon

Lyriikat & Käännös: Lorie (France) ( Laure Pester) - Un garçon Alhaalla näet käännetyt Lorie (France) ( Laure Pester) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Lorie (France) ( Laure Pester) kirjainta L ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Lorie (France) ( Laure Pester) meidän arkistostamme, kuten Un garçon.

Alkuperäinen

J'ai attendu que tu décides de parler, de parler, de parler.
Tu ne veux pas me voir souffrir mais tu gardes bien ton secret.
Ce que j'ai vu dans ses yeux, dans tes yeux, dans vos yeux.
On l'a perdu tous les deux, tous les deux, tous les deux. Moi, j'espérais des confidences,
je ne veux plus de ton silence.
Est-ce que je perdrais la raison ?
Parce que t'aimes, parce que t'aimes, parce que t'aimes un garçon. Comme si rien ne s'était passé, tu souris, tu souris, tu souris.
Aurais-tu peur de t'avouer le garçon que tu es vraiment ?
Comment choisir lui ou moi, lui ou moi, lui ou moi.
Sans nous détruire tous les trois, tous les trois, tous les trois. Moi, j'espérais des confidences,
je ne veux plus de ton silence.
Est-ce que je perdrais la raison ?
Parce que t'aimes, parce que t'aimes, parce que t'aimes un garçon. T'aimes un garçon.
T'aimes un garçon. 

käännös

Olen odottanut sitä, että päätät puhua, puhua, puhua
Et halua nähdä minun kärsivän, mutta pidät hyvin salaisuutesi
Sen, mitä näin hänen silmissään, silmässäsi, silmissänne
Ollaan kadotettu kumpikin, kumpikin, kumpikin Minä toivoin paljastuksia
En kaipaa enää vaitioloasi
Menettäisinkö järkeni?
Koska rakastat, koska rakastat, koska rakastat poikaa Ihan kuin ei mitään olisi, hymyilet, hymyilet, hymyilet
Pelkäisisitkö tunnustaa itsesi siksi pojaksi, mikä olet oikeasti
Kuinka valitsisi hänet vai minut, hänet vai minut, hänet vai minut
Tuhoamatta kaikkia meitä kolmea, kolmea, kolmea Minä toivoin paljastuksia
En kaipaa enää vaitioloasi
Menettäisinkö järkeni?
Koska rakastat, koska rakastat, koska rakastat poikaa Rakastat poikaa
Rakastat poikaa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *