Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Mahmood -  Otsikko Soldi

Lyriikat & Käännös: Mahmood - Soldi Alhaalla näet käännetyt Mahmood lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mahmood kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mahmood meidän arkistostamme, kuten Soldi.

Alkuperäinen

In periferia fa molto caldo
Mamma, stai tranquilla, sto arrivando
Te la prenderai per un bugiardo
Ti sembrava amore, ma era altro Beve champagne sotto Ramadan
Alla tv danno Jackie Chan
Fuma narghilè, mi chiede come va Mi chiede come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va
Penso più veloce per capire se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire, perché solo ora so cosa sei
È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Lasci casa in un giorno Tu dimmi se
Pensavi solo ai soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi
Dimmi se ti manco o te ne fotti, fotti Mi chiedevi come va, come va, come va
Adesso come va, come va, come va
Ciò che devi dire, non l’hai detto
Tradire è una pallottola nel petto Prendi tutta la tua carità
Menti a casa, ma lo sai che lo sa
Su una sedia, lei mi chiederà Mi chiede come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va
Penso più veloce per capire se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire, perché solo ora so cosa sei
È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Ho capito in un secondo che tu da me Volevi solo soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi
Prima mi parlavi fino a tardi, tardi Mi chiedevi come va, come va, come va
Adesso come va, come va, come va
ولدي, ولدي, حبيبي تعال هنا1
Mi dicevi giocando, giocando con aria fiera
ولدي, ولدي, حبيبي2 sembrava vera
La voglia, la voglia di tornare come prima Io da te, non ho voluto soldi
È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Lasci casa in un giorno Tu dimmi se
Volevi solo soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi Lasci la città, ma nessuno lo sa
Ieri eri qua, ora dove sei, papà?
Mi chiedi come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va 

käännös

On esikaupungissa tosi kuumaa
Ei hätää äiti, poikasi kotiin palaa
Valehtelija sinut pettää
Lemmeltä näyttänyt olikin hämärää Juo mies shampanjaa Ramadanina
Katselee telkkarista Jackie Chania
Shishaa imee ja kysyy miten minulla menee Kysyy minulta miten hurisee
Sinä tiedät jo miten kaikki menee
Koetan pikaisesti kelata aiotko minua huomenna huijata
Ei ole aikaa asioita selvittää koska lopulta selvisi mikä mättää
On karmeaa elää
Kun ylpeytensä menettää
Yhtäkkiä lähdet pois kotoa Voisitko siis kertoa
Onko vain raha sinulle tärkeää?
Ihan kuin minulla olisi pätäkkää
Kaipaatko minua vai onko se samantekevää? Kysyit aina minulta mitä kuuluu
Kysyit miten asiat luonnistuu
Et ole vielä sanonut sanottavaasi
On petos kuin luoti rinnassasi Sääli vain itseäsi, valehtelet
Kotona äidille se selvisi
Niinpä äiti minulta tivasi Miten sinulla hurisee
Tiedät jo, miten asiat menee
Koetan pikaisesti kelata aiotko minua huomenna huijata
Ei ole aikaa asioita selvittää koska lopulta selvisi mikä mättää
On karmeaa elää
Kun ylpeytensä menettää
Minulle hetkessä selvisi mitä teikäläinen minulta halusi Vain rahaa, rahaa
Ikään kuin minulla olisi nappulaa
Aiemmin saatoit minua myöhään jututtaa Kysyit minulta aina mitä kuuluu
Kysyit miten asiat luonnistuu
"Poikani, rakkaani, tule luokseni"
Niin sanoit kun leikimme ja ylpeys täytti sydämesi
"Poikani, rakkaani" vaikutti aidolta
Yritykseltä palauttaa entinen asiaintila En ole rahojasi pyytänyt
On karmea elää
Kun ylpeytensä menettää
Yhtäkkiä lähdit kotoa Ja nyt voisit minulle kertoa
Halusitko vain rahaa?
Ihan kuin minulla olisi kahisevaa Lähdet kaupungista kertomatta
Eilen olit täällä, missäs nyt, pappa?
Kysyit minulta aina mitä kuuluu
Kysyit miten asiat luonnistuu 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *