Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Manigance -  Otsikko En mon nom

Lyriikat & Käännös: Manigance - En mon nom Alhaalla näet käännetyt Manigance lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Manigance kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Manigance meidän arkistostamme, kuten En mon nom.

Alkuperäinen

Tu monteras les marches en écrasant les rivaux sans pitié
Et tu construiras une arche pour protéger ta cour
D'un océan de drames Rien ne sert de considérer les cas désespérés
Mais suivre aveuglément ta volonté
Même si pourtant la file n'en finit pas de s'allonger
Prise dans tes filets Saches que si tu parles en mon nom
Pèses tes mots
Je n'ai pas toute ma raison
Sommeille en moi le démon Tu gardes ton sang froid
Tu joues à celui qui n'a pas le choix
Et le mensonge fait foi
Tu vendrais père et mère pour gagner une voix Malgré le malheur, les pleurs, la frayeur, la famine,
Tu exploites la déprime
Même si pourtant tu as la solution pour tout reconstruire
Eviter le pire 

käännös

Tulet nousemaan askelmia nujertaen viholliset säälittä
Ja rakentamaan arkin pelastaaksesi hovisi
Turmien valtamereltä Toivottomien tapausten miettiminen ei auta mitään
Vaan on parempi mennä tahtosi mukaan
Vaikka ei haaviisi jäänyt letka rupea kuitenkaan
Siitä lyhenemään Tiedä sitten, että jos puhut minun nimissäni
Harkitse sanojasi
En ole täysin järjissäni
Piilee minussa demoni Pysyt kylmäverisenä
Esität sellaista, jolla ei ole valinnanvaraa
Ja valehtelu kelpaa
Myisit vanhempasi saadaksesi yhden äänen Harmista, itkuista, pelosta, nälänhädästä huolimatta
Käytät hyväksesi lamaannusta
Vaikka ratkaisu kaiken korjaamiseen onkin sinulla
Parasta välttää pahinta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *