Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Marie-Mai -  Otsikko Secrets

Lyriikat & Käännös: Marie-Mai - Secrets Alhaalla näet käännetyt Marie-Mai lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Marie-Mai kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Marie-Mai meidän arkistostamme, kuten Secrets.

Alkuperäinen

On le confit dans la confiance
Scellé de notre sang
Enfouie depuis l'enfance
Il envahit notre présent  Il prend une place immense
Souvenir épuisant
Plus on l'ignore,plus on y pense
Il grandit avec le temps  Secret,jamais
Jamais ne disparait
Paranoia,un jour quelqu'un saura
Tous les délires
Qu'on se pardonne
Tous les secrets qu'on ne dit à personne,personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi,pour toi  C'est les promesses du silence
Sur un terrain glissant
En un moment d'absence
On le sème aux quatre vents  Secret,je sais
Jamais ne disparait
Paranoia,un jour quelqu'un saura  Tous les délires
Qu'on se pardonne
Tous les secrets qu'on ne dit à personne,personne
Je les gardes pour toi
La vérité au bout des doigts
Tous mes secrets je les garde pour toi,pour toi 

käännös

Se säilötään luottamukseen
Sinetöitynä vereemme
Haudattuna jo ajoista lapsuuden
Valtaa nykyhetkemme Vie tilan suunnattoman
Uuvuttavaa muistikuvaa
Sitä mukaa kun kieltää, joutuu ajattelmaan
Ajan myötä kasvaa Salat ei ikinä
Ei ikinä häviä
Paranoiaa, joskus joku tietää saa
Kaikki hourailut,
Jotka toisilleen anteeksi annetaan
Kaikki salat, joita kellekään ei kerrota, kerrota
Säilytän sulle
Totuuden sormien ulottuville
Kaikki mun salat säilytän sulle, sulle Ne hiljaisuuden lupaukset on
Liukkaalla maaperällä
Aikana hetken poissaolon
Sitä kylvetään siellä täällä Salat, tiedän,
Ei ikinä häviä
Paranoiaa, joskus joku tietää saa Kaikki hourailut
Jotka toisilleen anteeksi annetaan
Kaikki salat, joita kellekään ei kerrota, kerrota
Säilytän sulle
Totuuden sormien ulottuville
Kaikki mun salat säilytän sulle, sulle 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *