Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Marie-Mai -  Otsikko Tout

Lyriikat & Käännös: Marie-Mai - Tout Alhaalla näet käännetyt Marie-Mai lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Marie-Mai kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Marie-Mai meidän arkistostamme, kuten Tout.

Alkuperäinen

Mettre fin à l'amour et baisser les bras
Crois-moi, j'y ai pensé bien plus d'une fois
T'oublier, t'effacer, ça n'me suffit pas
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi Toi, tu as fait le choix
T'est plus fort que moi
T'est déjà plus là Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds... tout Espérer ton retour ou suivre tes pas
Crois-moi j'y ai pensé bien plus d'une fois
Trop rêver, s'accrocher, ça ne se faire pas
Si ton coeur et le mieux n'en sont plus là Toi, tu as fait le choix
T'es plus fort que moi
T'es déjà plus là Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds... tout Toi, tu as fait le choix
T'es plus fort que moi Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds... tout Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds... tout 

käännös

Tehdä rakkaudesta loppu ja luovuttaa kokonaan
Usko mua, oon aikonut useamminkin kuin kerran
Sut unohtaa, sut pyyhkiä pois, ei se mulle riitä
Sua joka päivä, kuten aina, ajattelen mä Sä päätöksen teit
Oot mua vahvempi
Oo sua täällä enää ei Kaukana, kaukana vaan yhä
Niin lähellä mua
Välimatka hiljaa ääntäsi tuo
Kaukana meidän hullut unelmat
Meistä kaukana ovat
Ilman johdatusta menetän mä... kaiken Toivoa sun palaavan tai seurata sun jalanjälkiä
Usko mua, oon aikonut useamminkin kuin kerran
Haaveilla liikaa, takertua kiinni, ei niin sovi tehdä
Jos sydämesi ja paras eivät siksi ole enää täällä Sä päätösken teit
Oot mua vahvempi
Oo sua täällä enää ei Kaukana, kaukana vaan yhä
Niin lähellä mua
Välimatka hiljaa ääntäsi tuo
Kaukana meidän hullut unelmat
Meistä kaukana ovat
Ilman johdatusta menetän mä... kaiken Sä päätösken teit
Oot mua vahvempi Kaukana, kaukana vaan yhä
Niin lähellä mua
Välimatka hiljaa ääntäsi tuo
Kaukana meidän hullut unelmat
Meistä kaukana ovat
Ilman johdatusta menetän mä... kaiken Kaukana, kaukana vaan yhä
Niin lähellä mua
Välimatka hiljaa ääntäsi tuo
Kaukana meidän hullut unelmat
Meistä kaukana ovat
Ilman johdatusta menetän mä... kaiken 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *