Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Marteria ( Marten Laciny) – Kids (2 Finger an den Kopf)

Artisti Marteria ( Marten Laciny) -  Otsikko Kids (2 Finger an den Kopf)

Lyriikat & Käännös: Marteria ( Marten Laciny) - Kids (2 Finger an den Kopf) Alhaalla näet käännetyt Marteria ( Marten Laciny) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Marteria ( Marten Laciny) kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Marteria ( Marten Laciny) meidän arkistostamme, kuten Kids (2 Finger an den Kopf).

Alkuperäinen

Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Alle spielen jetzt Golf, jeder fährt Passat
Keiner tätowiert sich Wu-Tang auf'n Arsch
Keiner tanzt mehr Moonwalk seit Michael Jackson starb
Alle auf Salat – keiner mehr verstrahlt
Jeder macht Diät – niemand isst mehr Fleisch
Niemand hat 'nen Trichter – alle saufen Wein
In der guten alten Zeit war'n alle Donnerstags schon breit
Ich sitz' auf'm Sofa, rauch das ganze Zeug allein
Alle sind jetzt "Troy" niemand geht mehr raus
Keiner kämpft mehr bis zum "Endboss" – alle geben auf
Jeder geht jetzt joggen, redet über seinen Bauch
Bevor die "Lila Wolken" kommen sind alle längst zuhaus' Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Jeder glücklich Zweiter, keiner mehr Verlierer
Keiner geht mehr klauen, freundlich zum Kassierer
Alle ziehen aufs Land in die große Stadt nie wieder
Silbernes Besteck – Goldener Retriever
Alle mähen Rasen, putzen ihre Fenster
Jeder ist jetzt Zahnarzt – keiner ist mehr Gangster
Keiner fälscht mehr Stempel – alle gehen schwimmen
Jeder steht jetzt auf der Liste – niemand geht mehr hin
Keiner will mehr ballern, treffen um zu reden
Keiner macht mehr Malle, alle fahren nach Schweden
Jeder liebt die Bayern, vor'm Essen beten
Leben kleine Träume, verbrennen die großen Pläne Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Randale und Krawall, die Zeiten sind längst vorbei
Wo sind meine Leute hin, die waren früher überall
Was all die anderen starten sieht wie ne Landung aus
Und die Welt sie dreht sich weiter nur nicht mehr ganz so laut (Peng! Peng! Peng! Peng!) Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! Alle haben 'nen Job – ich hab Langeweile!
Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block, Tag ein Tag aus
Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach:
Peng! Peng! Peng! Peng! 

käännös

Kaikilla on työpaikka - minulla on tylsää!
Kukaan ei halua enää polttaa, ryypätä, bilettää
Sellaista se on tällä korttellilla, päivästä toiseen
Pidän kaksi sormea päätäni vasten ja sanon:
Bang! Bang! Bang! Bang! Kaikki pelaavat golffia, jokainen ajaa Passatia
Kukaan ei tatuoi Wu-Tangia perseeseensä
Kukaan ei tanssi enää moonwalkia Michael Jacksonin kuoltua
Kaikki ottaa salaattia - kukaan ei ole enää aineissa
Kaikki ovat dieetillä - kukaan ei syö enää lihaa
Kellään ei ole suppiloa - kaikki juovat viiniä
Vanhoina hyvinä aikoina kaikki olivat jo torstaina bilettämässä
Istun sohvalla, poltan kaiken kaman yksin
Kaikki ovat nyt "Troy", kukaan ei mene enää ulos*
Kukaan ei enää taistele viimeiseen bossiin asti, kaikki antavat periksi
Kaikki menevät lenkkeilemään, puhuvat vatsastaan
Kaikki ovat jo kotona kauan ennen kuin lilat pilvet tulevat* Kaikilla on työpaikka - minulla on tylsää!
Kukaan ei halua enää polttaa, ryypätä, bilettää
Sellaista se on tällä korttellilla, päivästä toiseen
Pidän kaksi sormea päätäni vasten ja sanon:
Bang! Bang! Bang! Bang! Kaikilla on työpaikka - minulla on tylsää!
Kukaan ei halua enää polttaa, ryypätä, bilettää
Sellaista se on tällä korttellilla, päivästä toiseen
Pidän kaksi sormea päätäni vasten ja sanon:
Bang! Bang! Bang! Bang! Kaikki onnellisesti kakkossijalla, kukaan ei enää häviäjänä
Kukaan ei enää varastele, ystävällisesti kassanhoitajalle
Kaikki muuttavat maalle, ei koskaan enää isoon kaupunkiin
Pöytähopeat - kultainennoutaja
Kaikki ajavat ruohoa, pesevät ikkunansa
Kaikki ovat hammaslääkäreitä - ei kukaan enää gangsteri
Kukaan ei enää väärennä leimoja - kaikki menevät uimaan
Kaikki ovat listalla - kukaan ei enää mene sinne*
Kukaan ei halua enää vetää heroiinia, tavataan puhutakseen
Kukaan ei lähde enää Mallorcalle, kaikki ajavat Ruotsiin
Kaikki rakastavat Baijerilaisia, rukoilemista ennen syömistä
Elävät pienet unelmat, polttavat isot suunnitelmat Kaikilla on työpaikka - minulla on tylsää!
Kukaan ei halua enää polttaa, ryypätä, bilettää
Sellaista se on tällä korttellilla, päivästä toiseen
Pidän kaksi sormea päätäni vasten ja sanon:
Bang! Bang! Bang! Bang! Kaikilla on työpaikka - minulla on tylsää!
Kukaan ei halua enää polttaa, ryypätä, bilettää
Sellaista se on tällä korttellilla, päivästä toiseen
Pidän kaksi sormea päätäni vasten ja sanon:
Bang! Bang! Bang! Bang! Mellakoita ja rähinää, nämä ajat ovat jo kauan ohitse
Missä ovat minun ihmiseni, ne olivat ennen kaikkialla
Kaikki mitä toiset aloittavat näyttää laskeutumiselta
Ja maailma pyörii edelleen, ei vain enää yhtä äänekkäästi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *