Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • MC Solaar – Gangster moderne

Artisti MC Solaar -  Otsikko Gangster moderne

Lyriikat & Käännös: MC Solaar - Gangster moderne Alhaalla näet käännetyt MC Solaar lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän MC Solaar kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä MC Solaar meidän arkistostamme, kuten Gangster moderne.

Alkuperäinen

Les héros sont des p'tits voleurs
Ils ont juste rajouté quatre ou cinq zéros
Leur en voulez pas
 Il est là, large, barge, près de la berge nage
A quitté la cage pour le marivaudage
Le marécage est derrière lui, loin
Son acte le plus sage est d'avoir tiré sur Le Parrain Dans son quartier, le général Noriega,
Est aussi respecté que Jean Bedel Bokassa
Nino Brown, Escobar, les blocs notes de dollars
Sont aussi vénérés que Jésus-Christ le soir En pleine crise. Aldo vole au Casino
Secrètement son rêve est de ne plus gratter des Banco
Son petit larcin est signe de malchance
Les balances sont des caméras de surveillance Finis les costards à la Marlon Brando
La démarche calquée sur De Niro de l'Actor Studio
Heureusement que la santé fleurit à Fresnes
Il rêve de politique pour être un gangster moderne 
Gangster moderne, c'est juste ajouter quelques zéros
Gangster moderne
 Jadis c'était : Alphonso Capone et Nitty
Aujourd'hui Les Affranchis roulent en berline à Paris
Laisse ! Dans ce business, Eliot Ness est de mèche
Satan dirige la messe. Donc personne ne se confesse. Il a rêvé de fumer de la thaï en toute impunité
Mais sait que seul les députés auront l'immunité
Que les plus grands gangsters font du marketing
Quand il blanchit des jeans, en CDI dans un pressing Il rêve action, gilet pare-balles, paranoïa
Sans même le 13e mois veut s'installer dans la famiglia
Pour reposer son père retraité et plein de peine
Il veut faire de la politique pour être un gangster moderne 
Les gangsters modernes
Sont les gens d'aujourd'hui
Ils font les rois
Ils font les rois
Gangster moderne
C'est l'idéal dans les HLM
Un nouveau rêve
C'est un nouvel éden
 Un jour, il rencontre la femme de sa vie
Lui parle de Scarface et du Cartel de Cali
Ce monde est tien, bien c'est toi qui le fait
Mais de l'abstrait au concret, j'veux pas être ta Florence Rey Elle lui propose une ballade loin des pluies acides
Cheval en Camargue, brasse et repos placide
Un gosse passe. Sur la bouche il a du blédina
Aldo sort son flingue et tire sur le parrain de la mafia Le poster tombe puis tombe sur le sol
L'élu de haut vol est emporté par éole
J'ai l'esprit critique et lit la presse quotidienne,
Constate que les ligues politiques sont pleines de gangsters modernes. 

käännös

Sankarit on pikku varkaita
He ovat vain lisänneet neljä-viisi nollaa
Älkää niitä vihatko
 Siinä se on, levee, pimee, lähellä rantatörmää ui
Pääsi häkistä kertomaan henkeviä juttui
Suo on hänen takanaan, se siitä
Hänen viisain tekonsa oli ampua Kummisetää Korttelissaan, kenraali Noriega
On yhtä kunnioitettu kuin Jean Bedel Bokassa
Nino Brown, Escobar, dollarilehtiötkin
Ovat yhtä palvottuja kuin Jeesus Kristus iltaisin Täydessä kriisissä, Aldo varastaa Casinosta
Salaa hänen toiveenaan on olla enää pöllimättä Bancoja
Rötöstelynsä tietävät huonoa onnea
Valvontakamerat ovat kielikelloja Nyt loppu miehen puvut Marlon Brandon tapaan
Kävelytyyli suoraan kopioitu Actor Studion De Nirolta
Fresnesissä terveys kukoistaa onneksi
Haaveilee politiikasta tienään moderniksi gangsteriksi 
Moderni gangsteri ollaan lisäämällä pari nollaa
Moderni gangsteri
 Ennen se oli: Alphonso Capone ja Nitty
Nykyään Epälainkuuliaiset ajavat Pariisissa sedanii
Jes! Tässä bisneksessä, Eliot Ness on messissä
Saatana ohjaa messua. Siksipä kukaan ei itseään tunnusta Oli haaveillut polttavansa thaimaalaista rangaistuksetta
Mutta tietää, että vain kansanedustajiin oltaisiin koskematta
Että suurimmat gangsterit tekevät markkinointia
Kun hän pesee* osa-aikatyönä kemiallisesti farkkuja Hän haaveilee toimintaa, luotiliiviä, paranojaa
Ei edes 13. kuukautta halutessaan asettua famigliaan**
Lepuutaakseen eläköitynyttä ja tuskaista isäänsä
Haluaa politiikkaan tienään moderniksi gangsteriksi 
Modernit gangsterit
Ovat nykypäivän väkeä
He elävät herroiksi
He elävät herroiksi
Moderni gangsteri
Onkin ideaalia lähiöasunnoissa
Uusi unelma
Onpa uusi onnela
 Eräänä päivänä, hän kohtaa elämänsä naisen
Kertoo Scarfacesta ja Calin kartellista tälle
Tää maailma on sun, kun sinä teet sen
Mutta pitemmittä puheitta, emmä haluu olla sun Florence Rey Tämä ehdottaa hänelle lähteä kävelylle kauaksi happosateista
Hepoa Camarguella, rintauintia ja syvää lepoa
Lapsonen tulee vastaan. Suunpielessä hänellä on pilttiä
Aldo ottaa ulos paukkurautansa ja ampuu mafian kummisetää Posteri putoaa ja sitten putoaa maahan
Korkealentoinen edustaja on tuulen viemää
Mieleni on kriittinen ja lukee arkilehtiä,
Totean, että poliittiset yhdistykset ovat täynnä moderneja gangstereita. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *